Forrest Gump (feat. Mayson the Soul) - Paloalto перевод на французский

Forrest Gump (feat. Mayson the Soul)

When You Feel Alive
Just Don't Be Afraid
You're Not Alone
If You Feel Alright
You Can Hold My Hand
You're Not Alone
하고픈 건 엄청 많은데
주머니에 돈이 너무 없던 때
밤새며 꿈 얘기로 마음이
자꾸 설렜지
한강을 건널 때마다
도시 전체가
다 내 것 같았어 대체
무엇을 겁내
난 쑥맥이었지 서툴게
말을 건네서
여자들이 몰라봤지 나의 정체
순진했었지 나도 원랜
때묻은 우리 그땔
추억하며 건배
논현동처럼 젊행
과거가 내 현재의
발을 잡고 늘어질순 없네
또라이 코스프레 패피
Wannabes
튈려고 억지부리는
꼴 되게 멋없지
난 그저 평범하게 자라왔고
여전히 내가 본것들을
음악안에 담아 덤덤히
항상 좋은것만 보고 듣고파
어릴때 다짐한
그 모습대로 늙고파
몇년전엔 집에다
손을 벌렸지
이젠 그럴 일 없어 세상에
일을 벌렸으니
우리 부모님은 좋은소식
또 듣게될걸
사무실에서 민구랑
같이 축배 들거야
가는 곳마다 즐거움이 넘치길
넘치는 즐거움이
모두에게 번지길
가진것과 가질것을
가족들과 나눌것
어차피 한평생
다 빌려쓰다 가는것
When You Feel Alive
Just Don't Be Afraid
You're Not Alone
If You Feel Alright
You Can Hold My Hand
You're Not Alone
돈은 별거 아니지 숫자로
점수 매겨대는 가르침
꼭 따르지 않아도 높아지는
나의 삶의 질
아버지의 말씀
먹는데에 돈 아끼지마
즐겁게 살아야지
음식 얘기만은 아니지
인기라는 것은 소나기지만
좋은 작품은 정말로
큰 보람이지 나에겐
손가락질한 이들과
똑같아질까 를
항상 경계해 나란
인간은 교만하니까
인터넷은 항상 난리법석
현실에선 힙스터들
별로 관심없는 척
뭐가 진심인지 별로
알 필요 없어
걔넨 애초부터
자신한테 확신없는 걸
난 그냥 시원한 맥주병을 따
친구들과 쓸데없는
농담을 나누다
누가 팬이라고 인사하면
기분좋지 뭐
내 얼굴이 빨개도
그냥 마음놓지 뭐
욕 할 사람은 하라 해
나 역시 때론 누군가를
쉽게 판단해
하지만 반성하든 말든
그건 내 문제
큰 문젠 완벽한 것마냥
구는게 문제 그게 문제
When You Feel Alive
Just Don't Be Afraid
You're Not Alone
If You Feel Alright
You Can Hold My Hand
You're Not Alone
먼 길 왔어 품위 갖춰
환하게 빛나 우린 마치 기라성
열식혀 화가 너무 지나쳐
난 안멈춰 세상이
나를 기다려
먼 길 왔어 품위 갖춰
환하게 빛나 우린 마치 기라성
열식혀 화가 너무 지나쳐
난 안멈춰 세상이
나를 기다려
When You Feel Alive
Just Don't Be Afraid
You're Not Alone
If You Feel Alright
You Can Hold My Hand
You're Not Alone

Forrest Gump (feat. Mayson the Soul)

Quand tu te sens vivant
N'aie pas peur
Tu n'es pas seul
Si tu te sens bien
Tu peux tenir ma main
Tu n'es pas seul
J'avais tellement envie de faire des choses
Mais j'avais tellement peu d'argent dans ma poche
Mon cœur battait la chamade toute la nuit en rêvant
Je devenais excité
Chaque fois que je traversais la rivière Han
Toute la ville
Me semblait m'appartenir, de quoi
Avoir peur
J'étais un débutant, maladroit
Je parlais
Les filles ne reconnaissaient pas ma vraie nature
J'étais naïf, moi aussi, à l'origine
Notre époque passée, tachée
En se souvenant, on trinque
Comme à Nonhyeon-dong, on est jeunes et en pleine forme
Le passé ne peut pas
Me retenir par les pieds
Fous, en mode cosplay, des fashionistas
Wannabes
Se forcer à se démarquer
C'est vraiment moche
J'ai juste grandi normalement
Et j'ai toujours
Mis mes expériences dans la musique, tranquillement
Je veux toujours voir et entendre des choses positives
Ce que j'ai promis quand j'étais enfant
C'est comme ça que je veux vieillir
Il y a quelques années, j'avais
Tendus la main à la maison
Maintenant, ce n'est plus le cas, j'ai
Crée des opportunités dans le monde
Mes parents vont
Entendre de bonnes nouvelles
Au bureau, avec Mingoo
On va trinquer ensemble
Que le plaisir soit partout
Que le plaisir déborde
Se répande à tous
Ce que j'ai et ce que j'aurai
Je le partagerai avec ma famille
De toute façon, dans cette vie
On emprunte tout
Quand tu te sens vivant
N'aie pas peur
Tu n'es pas seul
Si tu te sens bien
Tu peux tenir ma main
Tu n'es pas seul
L'argent n'est rien, ce sont des chiffres
Une leçon qui nous fait attribuer des points
Pas besoin de le suivre pour augmenter
La qualité de ma vie
Les paroles de mon père
Ne lésine pas sur la nourriture
Vis joyeusement
Ce n'est pas seulement une question de nourriture
La popularité est comme une averse
Mais une bonne œuvre est vraiment
Une grande fierté pour moi
J'ai toujours été sur mes gardes
Contre la possibilité de devenir
Comme ceux qui m'ont pointé du doigt
L'homme est arrogant
Internet est toujours un capharnaüm
Dans la vraie vie, les hipsters
Font comme s'ils n'étaient pas intéressés
Je n'ai pas vraiment besoin de savoir
Ce qui est sincère
Dès le départ, ils
N'ont pas confiance en eux-mêmes
J'ouvre juste une bouteille de bière fraîche
Je blague avec mes amis
Des bêtises sans intérêt
Quand quelqu'un me salue en disant qu'il est fan
Je suis content
Même si mon visage rougit
Je me laisse aller
Que ceux qui veulent me traiter d'idiot le fassent
Moi aussi, je juge parfois les gens
Facilement
Mais que je me repente ou non
C'est mon problème
Le gros problème est que les gens
Agissent comme s'ils étaient parfaits, c'est le problème
Quand tu te sens vivant
N'aie pas peur
Tu n'es pas seul
Si tu te sens bien
Tu peux tenir ma main
Tu n'es pas seul
J'ai parcouru un long chemin, j'ai de la classe
On brille de mille feux, on est comme des étoiles
Ma colère est trop intense
Je ne m'arrête pas, le monde
M'attend
J'ai parcouru un long chemin, j'ai de la classe
On brille de mille feux, on est comme des étoiles
Ma colère est trop intense
Je ne m'arrête pas, le monde
M'attend
Quand tu te sens vivant
N'aie pas peur
Tu n'es pas seul
Si tu te sens bien
Tu peux tenir ma main
Tu n'es pas seul