Текст и перевод песни 40(포티) - Black (Another ver.)

Black (Another ver.)

Neowa gateun gudureul sineun yeojaman boado
Bulgeun ripseutige geomeun chimareul dureun neoreul sangsanghae
Ne moseubeun dalkomhal geot gata chagaul geot gata
Sideulji annneun geureon kkochil geotman gata
Neujimagi jeonyeokjjeume uri geogiseo manna
Wearing a Black Suit and Tie
Dalkomhan Chocolate Cake han jogak
Neol wihae junbihan kkottabal
Euneunhage ppurin hyangsukkaji
Deo keuge (Shout it out)
Pume neol ango sipdago (Shout it out)
Ibeul matchugo sipdago (Shout it out)
Nareul barabwajwo Sing with me now
Eh eh eh eh ne meoritgyeori
Eh eh eh eh deo heureunda
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Nae ape neol bon geuttae
Modeun geoseun meojeobeorin geot gata
Nopeun haihiri nalkaroun mankeum jjillyeo beoril geotman gata
Geujeo barabol su bakke eopge mandeureo
Apa neol pume gadul geoya
Wearing a Black Suit and Tie
Dalkomhan Chocolate Cake han jogak
Neol wihae junbihan kkottabal
Euneunhage ppurin hyangsukkaji
Deo keuge (Shout it out)
Pume neol ango sipdago (Shout it out)
Ibeul matchugo sipdago (Shout it out)
Nareul barabwajwo Sing with me now
Eh eh eh eh ne meoritgyeori
Eh eh eh eh deo heureunda
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Take out coffee geunyang byeogeda deonjyeo
Eochapi deoreowojil bang singyeong kkeo
Maeumi geuphalsurok neurige
Sontopjagugi nae deung dwie
I took you out Imma take you down
Now take it off But Don't take too long
Neol bomyeon nan dolcheoreom gudeobeoryeo Get it?
Neon medusa ani ani not that you're ugly
My body language talk's mal pillyo eobtji
White Candles, Black room, From the sofa to the bathroom,
Black hair, Black watch, Black heels, and Black Stockings
Man you're soft kiga neomu keo boyeo
Baby ije ppalli naeryeowa
Wearing a Black Suit and Tie
Dalkomhan Chocolate Cake han jogak
Neol wihae junbihan kkottabal
Euneunhage ppurin hyangsukkaji
Deo keuge (Shout it out)
Pume neol ango sipdago (Shout it out)
Ibeul matchugo sipdago (Shout it out)
Nareul barabwajwo Sing with me now
Eh eh eh eh ne meoritgyeori
Eh eh eh eh deo heureund

Black (Autre version)

Juste en regardant une fille avec des jambes comme les tiennes
Je m'imagine toi, portant un rouge à lèvres rouge et une jupe sombre
Ton apparence me semble à la fois douce et froide
Je me sens comme si je devais me laisser emporter par cette fleur qui ne se fane jamais
On se retrouve tard le soir, vers minuit
Vêtu d'un costume noir et d'une cravate
Un morceau de gâteau au chocolat délicieux
Un bouquet de fleurs que j'ai préparé pour toi
Même une douce odeur de parfum
Plus fort (Crie)
Je veux te tenir dans mes bras (Crie)
Je veux t'embrasser (Crie)
Regarde-moi, chante avec moi maintenant
Eh eh eh eh tes cheveux
Eh eh eh eh coulent encore plus
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Quand je te vois devant moi
Tout semble s'estomper
Je sens comme si j'allais me décomposer avec un sourire stupide et lumineux
Tu me fais juste regarder
Chérie, je vais te prendre dans mes bras
Vêtu d'un costume noir et d'une cravate
Un morceau de gâteau au chocolat délicieux
Un bouquet de fleurs que j'ai préparé pour toi
Même une douce odeur de parfum
Plus fort (Crie)
Je veux te tenir dans mes bras (Crie)
Je veux t'embrasser (Crie)
Regarde-moi, chante avec moi maintenant
Eh eh eh eh tes cheveux
Eh eh eh eh coulent encore plus
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Jette le café à emporter contre le mur
De toute façon, je n'ai pas peur de me salir
Plus mon cœur bat vite, plus je deviens sauvage
Soudain, il y a quelque chose de brûlant dans mon dos
Je t'ai emmenée, je vais te faire tomber
Enlève-le maintenant, mais ne tarde pas trop
Quand je te vois, je deviens sucré comme du miel, tu comprends ?
Tu n'es pas Méduse, non, ce n'est pas que tu sois laide
Le langage de mon corps parle, pas besoin de mots
Bougies blanches, pièce noire, du canapé à la salle de bain,
Cheveux noirs, montre noire, talons noirs et bas noirs
Tu es douce, tu sembles tellement grande
Bébé, descends vite
Vêtu d'un costume noir et d'une cravate
Un morceau de gâteau au chocolat délicieux
Un bouquet de fleurs que j'ai préparé pour toi
Même une douce odeur de parfum
Plus fort (Crie)
Je veux te tenir dans mes bras (Crie)
Je veux t'embrasser (Crie)
Regarde-moi, chante avec moi maintenant
Eh eh eh eh tes cheveux
Eh eh eh eh coulent encore plus