Текст и перевод песни Paul Kim - 꽃비

꽃비

Gidarigo gidarida
Ijen gyeondil manhaejin gyejeol
Eoneudeot geori wien manheun saramdeul

Soneul majjabeun
Ajigeun eosaekhan jeo seolleimdeul
Eojjeomyeon neowa naui cheot moseup

Jal jinaego isseo
Geokjeonghaessdeon geosbodan
Manhi usgo tto ureossdeon gieokdeuldo
Sareureu noga heureuneun nuncheoreom heulleo
Oh tto dareun sarang chajeuryeo hae

Barame heutnallin kkoccipe oh
Neoui chueok hanassik ipmajchwo majimak
Goodbye
Neo eopsdeon naldeure kiss

Woo oh oh
Anirago dareudago
Neoreul ijeul suneun eopsdadeon
Geureon nado gyeolguk byeonhae ijeogago isseo
Ooh
Eojjeom neon modu arassneunjido

Neon jal jinaeneunji
Geokjeonghadeon naldo ijen
Manhi usgo tto ureossdeon gieokdeuldo
Sareureu noga heureuneun nuncheoreom heulleo
Oh tto dareun sarang chajeuryeo hae

Barame heutnallin kkoccipe oh
Neoui chueok hanassik ipmajchwo majimak
Goodbye
Neo eopsdeon naldeure kiss

Tteoreojineun kkocci jimyeon dodananeun
Yeorin ipcheoreom oh duryeowo
Neo anin dareun saranghandaneun geon

Ajik naneun amugeosdo hal su eopseo
Oh yeogi isseo
Neowa kkoccbireul majdeon goseseo oh
Neoui chueok hanassik ipmajchwo majimak

Goodbye

Neoui ipsul neoui hyanggi ne misoe
Neo eopsdeon naldeure kiss

(End)

Цветочный дождь

Ждал и ждал
Наконец наступил подходящий сезон
На улицах, как всегда, много людей

Держась за руки,
Всё ещё неловкие, эти влюблённые
Возможно, такими были и мы с тобой вначале

У меня всё хорошо
Даже лучше, чем я переживал
Воспоминания, полные смеха и слёз,
Стираются, словно снег, тающий на твоей тёплой щеке
О, я пытаюсь найти новую любовь

Лепестки, разлетающиеся на ветру, о,
В последний раз собирают по одному твои воспоминания
Прощай
Целую дни, когда тебя не было рядом

Ву о о о
Я говорил, что нет,
Что не смогу тебя забыть
Но и я, в конце концов, меняюсь и забываю
У-у
Как будто ты всё знала

У тебя всё хорошо?
И я, который переживал за тебя,
Воспоминания, полные смеха и слёз,
Стираются, словно снег, тающий на твоей тёплой щеке
О, я пытаюсь найти новую любовь

Лепестки, разлетающиеся на ветру, о,
В последний раз собирают по одному твои воспоминания
Прощай
Целую дни, когда тебя не было рядом

Падающие лепестки, словно опадающие
Детские губы, о, я боюсь
Что полюблю кого-то другого, не тебя

Я всё ещё ничего не могу с этим поделать
О, я здесь
Там, где мы встречали цветение, о,
В последний раз собираю по одному твои воспоминания

Прощай

Твои губы, твой аромат, твоя улыбка
Целую дни, когда тебя не было рядом

(Конец)