Текст и перевод песни 폴킴 - 있잖아

있잖아 좀 늦은 거 아는데
해야 하는 말이 꼭 생겼어
아직 거기 서있다면
잠깐만 내 얘길 들어줄래

두드리고 계속 두드렸던
너를 왜 몰랐을까
닫힌 내 마음 앞에 앉아
날 기다린 것도 말야

지금 나 하나도 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐
널 보던 내 눈도
널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도
사랑이더라

알잖아 보기엔 참 쉬운데
내가 하면 얘기가 다른 거
겨우 내 맘을 알았고
내겐 아직 많이 어려운데

근데 말야 나는 하고 싶어
너랑 그 연애란 거
사실 난 엄청 신경 쓰여
너에 대한 모든 게 다

지금 나 하나도 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐
널 보던 내 눈도
널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도
사랑이더라

딴생각은 안 할 거야
이 감정에만 이젠 솔직할게
날 헷갈리게 만들던
그 이유를 좀 알 것 같아

궁금해 넌 어때 어서 대답해봐
어떻게 생각해 지금 고백하는 거야

널 사랑한다고
가슴 벅차게 사랑하고 있다고
나 요즘에 너 땜에 괜찮지가 않아
지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐

널 보던 내 눈도
널 떠올리며 웃고 있던 내 입술도
사랑이더라

Знаешь, я знаю, что уже немного поздно.
Мне нужно кое-что сказать.
Если ты все еще стоишь там.
Подожди минутку, я хочу, чтобы ты меня услышал.

Колотили и продолжали колотить
Почему я не знал тебя?
Сижу перед закрытым сердцем.
Ты ждал меня.

Сейчас я не в порядке.
Я просто потеряю тебя прямо сейчас.
Мои глаза смотрят на тебя.
Мои губы улыбались, когда я думал о тебе.
Это была любовь.

Знаешь, это очень легко увидеть.
Если я это сделаю, история изменится.
Я едва представляла, какая я.
Это все еще очень сложно для меня.

Но я хочу сделать это.
Это твоя любовь.
Вообще-то, мне не все равно.
Все дело в тебе.

Сейчас я не в порядке.
Я просто потеряю тебя прямо сейчас.
Мои глаза смотрят на тебя.
Мои губы улыбались, когда я думал о тебе.
Это была любовь.

Я не собираюсь думать ни о чем другом.
Теперь я буду честен с тобой.
Ты сбила меня с толку.
Думаю, я знаю почему.

Мне интересно, что ты делаешь.
Что ты думаешь? - теперь я исповедуюсь.

Я люблю тебя.
Я обожаю свои сиськи.
Я не в ладах с тобой в последнее время.
Я просто потеряю тебя прямо сейчас.

Мои глаза смотрят на тебя.
Мои губы улыбались тебе.
Это была любовь.