Текст и перевод песни PENIEL - THAT GIRL

THAT GIRL

It′s your boy
Y'all know who it is, yeah, yeah

In a moment, I′ll wake up
Sippin' on my cold liquor
The sun outshined the Big Dipper
And I'm falling hard for you (yo)

Girl, I wanna feel it now, good vibes only
Wake up in the morning with no T-shirt on me (on me)
If you′re trying to bring me down
You can get the hell out ′cause I don't need that right now, nope

Turn bright lights
Make the summer vibe right
Feel the breeze from outside
We got this one night, this one night

That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes (ooh, la-la-la)

Good etiquette, down my lane (uh)
Feel the good vibe down my vein (uh)
If you ain′t on the same page
Girl, lemme get the door, get the hell out my way

Don't lie
I look mad dope in white
She looks so beautiful
Ice in my colada feels so nice
This summer breeze got me up late into the night

Turn bright lights
Make the summer vibe right
Feel the breeze from outside
We got this one night, this one night

That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes

(Ooh, la-la-la)
(Ooh, la-la-la, there she goes)

Turn bright lights
Make the summer vibe right
Feel the breeze from outside
We got this one night, this one night

Turn bright lights
Make the summer vibe right
Feel the breeze from outside
We got this one night, this one night

Turn bright lights
Make the summer vibe right
Feel the breeze from outside
We got this one night, this one night

That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
That girl, ooh, la-la-la
There she goes, there she goes

Ooh, la-la-la

CETTE FILLE

C'est ton garçon
Vous savez qui c'est, ouais, ouais

Dans un instant, je vais me réveiller
Sirotant mon alcool frais
Le soleil a surpassé la Grande Ourse
Et je tombe amoureux de toi (yo)

Fille, j'ai envie de le sentir maintenant, bonnes vibes seulement
Réveille-toi le matin sans t-shirt sur moi (sur moi)
Si tu essaies de me rabaisser
Tu peux dégager parce que je n'ai pas besoin de ça maintenant, non

Allume les lumières vives
Fais vibrer l'été
Sentez la brise de l'extérieur
On a cette nuit, cette nuit

Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà (ooh, la-la-la)

Bonne étiquette, dans mon couloir (uh)
Sentez les bonnes vibrations dans ma veine (uh)
Si tu n'es pas sur la même longueur d'onde
Fille, laisse-moi ouvrir la porte, dégager de mon chemin

Ne mens pas
J'ai l'air super en blanc
Elle a l'air si belle
La glace dans ma colada est si agréable
Cette brise d'été me garde debout tard dans la nuit

Allume les lumières vives
Fais vibrer l'été
Sentez la brise de l'extérieur
On a cette nuit, cette nuit

Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà

(Ooh, la-la-la)
(Ooh, la-la-la, la voilà)

Allume les lumières vives
Fais vibrer l'été
Sentez la brise de l'extérieur
On a cette nuit, cette nuit

Allume les lumières vives
Fais vibrer l'été
Sentez la brise de l'extérieur
On a cette nuit, cette nuit

Allume les lumières vives
Fais vibrer l'été
Sentez la brise de l'extérieur
On a cette nuit, cette nuit

Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
Cette fille, ooh, la-la-la
La voilà, la voilà

Ooh, la-la-la