Текст и перевод песни 프롬 feat. 민현 - 후유증

후유증

그대여 오늘은 바람이 불어요 밤새 또 비가 많이 왔거든요
어제보다 더 차가워진 날씨에 옷깃을 여미며 문을 나서나요
그대여 백미러에 비춰 보며 까칠한 얼굴을 매만져 보나요
또 있잖아요 입맛도 없는 아침에 텁텁하기 만한 식빵을 입에 물었나요
우리 시작은 그리 힘들었고 우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면 아직도 난 그댈 꿈꿔요.
우리 시작은 그리 힘들었고 우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면 아직도 그댈 꿈꿔요.
그대여 어제 한참 쏟아진 비에 밤새 또 뒤척였었겠군요
바쁘다고 또 커피 한잔만으로 점심밥을 대충 때우고 있나요
우리 시작은 그리 힘들었고 우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면 아직도 난 그댈 꿈꿔요.
우리 시작은 그리 힘들었고 우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면 아직도 그댈 꿈꿔요.
그렇겠죠 다른사람도 어딘가 빈 채로
살겠죠 맘 한구석쯤 빈 채로.
다 그렇겠죠 다른 사람도 어딘가 빈 채로
살겠죠 맘 한구석쯤 어딘가 빈 채로.
우리 지금의 우리처럼

Aftermath

My dear, it's windy today, and there was heavy rain overnight too
On this day that's colder than yesterday, I pull up my collar and leave the house
My dear, I look in the rearview mirror and caress my rough face
Here it is again, a tasteless morning with rough bread in my mouth
Our beginning was so difficult, and our time together was short
It's strange, isn't it? When I close my eyes, I still dream of you.
Our beginning was so difficult, and our time together was short
It's strange, isn't it? When I close my eyes, I still dream of you.
My dear, you must have tossed and turned all night in the heavy rain
Are you busy eating a hasty lunch with just a cup of coffee again?
Our beginning was so difficult, and our time together was short
It's strange, isn't it? When I close my eyes, I still dream of you.
Our beginning was so difficult, and our time together was short
It's strange, isn't it? When I close my eyes, I still dream of you.
It must be so, others too must have an empty place
They must also live with an emptiness somewhere in their heart.
It must be so, others too must have an empty place
They must also live with an emptiness somewhere in their heart.
Just like us now