Текст и перевод песни Flower - Good-Bye

Good-Bye

떠난다는 걸 나 알고 있었지만
오늘 너의 뒷모습에 너무 슬퍼 나 울고 있어

아무 일 없듯이 눈을 감았지
젖은 눈을 비친 슬픔 몰래 감추려 했어

넌 그저 내게 말했지 그냥 떠나가라고
이별은 누구에게나 흔한 얘기니 슬퍼 말라고

마지막 널 보내며 모두 지워버릴께
이미 떠난 너이기에 어떤 위로도 필요없어

모든 것 그리움도 이제 모두 가져가
너와 했던 모든 약속 슬픔마저 돌려줄께

이제는 안녕

넌 그저 내게 말했지 그냥 떠나가라고
이별은 누구에게나 흔한 얘기니 슬퍼말라고

마지막 널 보내며 모두 지워버릴께
이미 떠난 너이기에 어떤 위로도 필요없어

모든 것 그리움도 이제 모두 가져가
너와 했던 모든 약속 슬픔마저 되돌려줄꺼야

Goodbye

Good-Bye

I knew you were leaving,
But seeing you turn your back today, I'm so sad, I'm crying.

I closed my eyes as if nothing happened,
Trying to hide the sadness reflected in my wet eyes.

You just told me to leave,
Saying that breakups are common, so don't be sad.

As I watch you go for the last time, I'll erase everything,
Since you've already left, I don't need any comfort.

Take everything, even the longing,
I'll return all the promises we made, even the sadness.

Now, goodbye.

You just told me to leave,
Saying that breakups are common, so don't be sad.

As I watch you go for the last time, I'll erase everything,
Since you've already left, I don't need any comfort.

Take everything, even the longing,
I'll return all the promises we made, even the sadness.

Goodbye