Текст и перевод песни Flower - Good-Bye

Good-Bye

떠난다는 걸 나 알고 있었지만
오늘 너의 뒷모습에 너무 슬퍼 나 울고 있어

아무 일 없듯이 눈을 감았지
젖은 눈을 비친 슬픔 몰래 감추려 했어

넌 그저 내게 말했지 그냥 떠나가라고
이별은 누구에게나 흔한 얘기니 슬퍼 말라고

마지막 널 보내며 모두 지워버릴께
이미 떠난 너이기에 어떤 위로도 필요없어

모든 것 그리움도 이제 모두 가져가
너와 했던 모든 약속 슬픔마저 돌려줄께

이제는 안녕

넌 그저 내게 말했지 그냥 떠나가라고
이별은 누구에게나 흔한 얘기니 슬퍼말라고

마지막 널 보내며 모두 지워버릴께
이미 떠난 너이기에 어떤 위로도 필요없어

모든 것 그리움도 이제 모두 가져가
너와 했던 모든 약속 슬픔마저 되돌려줄꺼야

Goodbye

Прощай

Я знала, что ты уйдешь,
Но сегодня, глядя на тебя уходящего, я плачу от такой сильной грусти.

Я закрыла глаза, словно ничего не происходит,
Пытаясь тайком скрыть печаль, отразившуюся в моих влажных глазах.

Ты просто сказал мне уйти,
Сказал, что расставания — обычное дело, и не стоит грустить.

Прощаясь с тобой в последний раз, я сотру все наши воспоминания.
Ты уже ушел, и мне не нужно никакого утешения.

Забирай с собой всю нашу историю, всю мою тоску,
Я возвращаю тебе все наши обещания и даже свою печаль.

Теперь прощай.

Ты просто сказал мне уйти,
Сказал, что расставания — обычное дело, и не стоит грустить.

Прощаясь с тобой в последний раз, я сотру все наши воспоминания.
Ты уже ушел, и мне не нужно никакого утешения.

Забирай с собой всю нашу историю, всю мою тоску,
Я возвращаю тебе все наши обещания и даже свою печаль.

Goodbye