Chains - Highlight перевод на немецкий

Chains

baam

너라는 Game 시작된 Play
심장이 뛰어 I like that
That's in my veins
터져 이 Flame
눈빛이 미쳐 날뛰어

Look so risky 넌 Tricky
You make me go crazy
온몸에 Thrill이 번지듯이
You just take over me

뜨거워 다 데일 듯해 네게 맞닿을 때
선명하게 보이는 Déjà vu
중독이라 해도 난 필요 없어
If you want
Just take my soul

Breaking chains
정해진 Fate
We go ride or die together baby
Chains
Go insane
Just love you 헤매는 미로

그 본능 속에 겨눠 Aim it
I'm drowning whoa
The chains 깊이 파고들어
날 가둬버린 걸 다 Cut off

Hold up hold up
Hold up hold up

Dangerous
Heavenly
Like a criminal
But I can't stop
운명이 널 내게 데려와
네 숨결 하나까지 남겨보려 해

Tie me up tie me up baby
You know what
I could be your prisoner
내 손목엔 Scarlet line
Cause I'm stuck on you
Hold me tight

네 온기가 스며들 때 너에게 닿을 때
특별함을 느껴 It's rendezvous
꿈이라 해도 난 다 상관없어
If you want
Just take my soul

Breaking chains
정해진 Fate
We go ride or die together baby
Chains
Go insane
Just love you 헤매는 미로

그 본능 속에 겨눠 Aim it
I'm drowning whoa
The chains 깊이 파고들어
날 가둬버린 걸 다 Cut off

You, That's all in my head
넌 벗어나지 못해
끝없이 Roll the dice, Roll the dice
제 자릴 맴돌고 있잖아

온몸에 맡겨 We go beyond extreme
And I'll be knocking your door
같은 맘이라면 Game is over

Chains
정해진 Fate
We go ride or die together baby
Chains
Go insane
Just love you 헤매는 미로

그 본능 속에 겨눠 Aim it
I'm drowning whoa
The chains 깊이 파고들어
날 가둬버린 걸 다 Cut off

Ketten

baam

Dieses Spiel mit dir beginnt jetzt
Mein Herz rast, ich liebe das
Das ist in meinen Adern
Diese Flamme explodiert
Dein Blick macht mich verrückt

Du siehst so riskant aus, so tricky
Du machst mich verrückt
Ein Thrill breitet sich in mir aus
Du nimmst mich komplett ein

Ich brenne fast, wenn ich dich berühre
Ein Déjà-vu so deutlich
Sag, ich bin süchtig – es ist mir egal
If you want
Just take my soul

Ketten zerbrechen
Unser vorbestimmtes Schicksal
Wir gehen zusammen – Ride or die, Baby
Ketten
Mach mich verrückt
Ich liebe dich in diesem Irrgarten

Zielgenau in meinem Instinkt
I'm drowning whoa
Die Ketten graben sich tief ein
Durchtrenne alles, was mich gefangen hält

Hold up hold up
Hold up hold up

Gefährlich
Himmlisch
Wie ein Verbrecher
Aber ich kann nicht aufhören
Das Schicksal brachte dich zu mir
Ich will jeden Atemzug von dir spüren

Fessle mich, Baby
You know what
Ich könnte dein Gefangener sein
An meinem Handgelenk eine rote Linie
Cause I'm stuck on you
Hold me tight

Wenn deine Wärme mich durchdringt
Spüre etwas Besonderes, ein Rendezvous
Selbst wenn es ein Traum ist, ist es mir egal
If you want
Just take my soul

Ketten zerbrechen
Unser vorbestimmtes Schicksal
Wir gehen zusammen – Ride or die, Baby
Ketten
Mach mich verrückt
Ich liebe dich in diesem Irrgarten

Zielgenau in meinem Instinkt
I'm drowning whoa
Die Ketten graben sich tief ein
Durchtrenne alles, was mich gefangen hält

Du, das ist alles in meinem Kopf
Du kannst nicht entkommen
Würfle ohne Ende, Roll the dice
Du kreist immer wieder denselben Punkt

Vertrau mir ganz, wir gehen über Grenzen
And I'll be knocking your door
Wenn wir dasselbe fühlen, Game is over

Ketten
Unser vorbestimmtes Schicksal
Wir gehen zusammen – Ride or die, Baby
Ketten
Mach mich verrückt
Ich liebe dich in diesem Irrgarten

Zielgenau in meinem Instinkt
I'm drowning whoa
Die Ketten graben sich tief ein
Durchtrenne alles, was mich gefangen hält