Give You My All - Highlight перевод на французский

Give You My All

반짝이는 Wave
뭐가 이보다 더 아름다울까 Oh yeah
이 순간의 Stage
벅찬 기분으로 네게 다가가 Oh

One shot, 두 눈을 크게 뜨고
Two shot, 우린 시선들을 맞춰
Three shot, 너무 눈이 부셔
Four shot

I wanna show you my world
이 감정은 Magical
꿈꾸는 것처럼
끝없이 펼쳐져

I wanna give you my all
내가 가진 모든 Love
Forever yours
I'm gonna give you, give you my all

걷어 Shadow
You just follow
언제라도 지금처럼 함께이고 싶어
지나온 날 더욱 커진 맘
서로에게 있어 단 하나뿐이야

아무 걱정하지 마 Yeah
Everything, every time
우린 잘해낼 거야
나는 알아 Oh yeah

One shot, 두 손을 마주 잡고
Two shot, 우린 함께 걷고 있어
Three shot, 어디까지라도
Four shot

I wanna show you my world
이 감정은 Magical
꿈꾸는 것처럼
끝없이 펼쳐져

I wanna give you my all
내가 가진 모든 Love
Forever yours
I'm gonna give you, give you my all

Oh you got me feeling something
이 순간 속 함께 Shining
Oh you got me feeling something
Baby you're lighting me up

Oh you got me feeling something
이 순간 속 함께 Shining
Oh you got me feeling something
영원토록 우린 Shining

Oh you got me feeling something
이 순간 속 함께 Shining
Oh you got me feeling something
Make me feel so alive

I wanna show you my world
이 감정은 Magical
꿈꾸는 것처럼
끝없이 펼쳐져

I'm gonna give you my all
변치 않을 이 약속
You have my word
I'm gonna give you, give you my all

Oh you got me feeling something
이 순간 속 함께 Shining
Oh you got me feeling something
영원토록 우린 Shining

Oh you got me feeling something
이 순간 속 함께 Shining
Oh you got me feeling something
Make me feel so alive

I'm gonna give you my all

Je te donne tout

Une vague scintillante
Qu'est-ce qui pourrait être plus beau ? Oh yeah
Sur cette scène, en cet instant
Le cœur battant, je m'approche de toi Oh

One shot, j'ouvre grand les yeux
Two shot, nos regards se croisent
Three shot, tu es si éblouissante
Four shot

Je veux te montrer mon monde
Cette émotion est magique
Comme dans un rêve
Elle s'étend à l'infini

Je veux te donner tout de moi
Tout l'amour que je possède
À toi pour toujours
Je vais te donner, te donner tout de moi

Dissiper les ombres
Suis-moi, tout simplement
Je veux être avec toi pour toujours, comme maintenant
Un sentiment grandissant au fil des jours
Nous sommes uniques l'un pour l'autre

Ne t'inquiète pas Yeah
Tout, à chaque instant
Nous réussirons
Je le sais Oh yeah

One shot, nos mains se rejoignent
Two shot, nous marchons ensemble
Three shot, jusqu'au bout du monde
Four shot

Je veux te montrer mon monde
Cette émotion est magique
Comme dans un rêve
Elle s'étend à l'infini

Je veux te donner tout de moi
Tout l'amour que je possède
À toi pour toujours
Je vais te donner, te donner tout de moi

Oh tu me fais ressentir quelque chose
En cet instant, nous brillons ensemble
Oh tu me fais ressentir quelque chose
Bébé, tu m'illumines

Oh tu me fais ressentir quelque chose
En cet instant, nous brillons ensemble
Oh tu me fais ressentir quelque chose
Nous brillerons pour l'éternité

Oh tu me fais ressentir quelque chose
En cet instant, nous brillons ensemble
Oh tu me fais ressentir quelque chose
Tu me fais me sentir si vivant

Je veux te montrer mon monde
Cette émotion est magique
Comme dans un rêve
Elle s'étend à l'infini

Je vais te donner tout de moi
Cette promesse immuable
Tu as ma parole
Je vais te donner, te donner tout de moi

Oh tu me fais ressentir quelque chose
En cet instant, nous brillons ensemble
Oh tu me fais ressentir quelque chose
Nous brillerons pour l'éternité

Oh tu me fais ressentir quelque chose
En cet instant, nous brillons ensemble
Oh tu me fais ressentir quelque chose
Tu me fais me sentir si vivant

Je vais te donner tout de moi