Текст и перевод песни Highlight - Lovely Day

Lovely Day

넌 이런 떨리는 날 아는지
아니면 전혀 모르는지
무심코 던진 너의 손길에 내
심장이 멈춰 어쩌지
푸른 달빛 하늘 아래 너와 나 둘이
이렇게나 가까이 길을 걸어 간다니 Ye
Oh such a lovely day
장난스런 너의 모습은
나만 알고 싶은 비밀인 걸
거짓말처럼 들릴 거야 네 친구들에게
이 얘기를 하면
흔들리는 너의 걸음에
내 모든 신경이 너에게로
똑바로 걸어 보란 말이야 너
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
Such a lovely day
우리의 추억 속에서 가장 또렷이 기억될 거야
너의 사라진 기억 속 너의 모습에
내가 반한 건 아직 비밀이야
흔들리는 너의 그 걸음걸이에
내 모든 신경은 오로지 너에게로
Oh 다치지만 말란 말이야 너
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
Lovely day 이 모든 게
너와 함께 하는 모든 게
소중해 Ma baby
난 지금처럼 너와
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 돌아 내 곁으로
난 또 빙그레 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day
자꾸만 빙 빙
난 너만 보면 자꾸만
웃음이 나 자꾸 난
자꾸만 빙 빙
그래 웃음이 나와
난 너만 있으면 Lovely day

Lovely Day

Do you know about this trembling feeling?
Or are you completely unaware?
With your casual touch, my
Heart stops, what do I do?
Under the blue moonlight, just the two of us
Walking this close together, Ye
Oh such a lovely day
Your playful side
Is a secret I want to keep to myself
It'll sound like a lie to your friends
If I tell them this
Your unsteady steps
Have all my attention focused on you
Walk straight, I tell you
You keep circling back to me
And I can't help but smile
Whenever I see you
I keep smiling, I keep
You keep circling back to me
And I can't help but smile
As long as I have you, it's a Lovely day
Such a lovely day
This will be the clearest memory of our time together
It's still a secret that I fell for
The you in your forgotten memories
Your unsteady gait
Has all my attention solely on you
Oh, please don't get hurt
You keep circling back to me
And I can't help but smile
Whenever I see you
I keep smiling, I keep
You keep circling back to me
And I can't help but smile
As long as I have you, it's a Lovely day
Lovely day, all of this
Everything with you
Is precious, Ma baby
Just like now, with you
You keep circling back to me
And I can't help but smile
Whenever I see you
I keep smiling, I keep
You keep circling back to me
And I can't help but smile
As long as I have you, it's a Lovely day
Keep circling, circling
Whenever I see you
I keep smiling, I keep
Keep circling, circling
Yeah, I can't help but smile
As long as I have you, it's a Lovely day