PAPER CUT - Highlight перевод на немецкий

PAPER CUT

나의 무의식은
아직 너를 부르는 걸
어두운 새벽바람에
다시 휘청거려

I won't let you go
깊숙이 베인 맘
희미한 자국이
아직도 남아있어

Oh 난 아무것도 못 해
무뎌진 손끝의 감각
끝없이 가라앉고 있어

다시 요동치는 맘
내 중심이 무너져
어서 빨리 내 손잡아 줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
비극처럼 번져가
이 끝이 없는 최면 속
무너져 Paper Cut

그래 목타게 널 자꾸 불러도
But I can't concentrate
When I think you
아마 잊혀질 기억에 널 가둔 채로
영영 같은자리를 또 맴돌곤 해

아프다가도 사라질 Feeling
때론 심장을 멈추게 해
나를 구해줘
짙어질 이 공간 속에서 (그 속에서)

Oh 난 아무것도 못 해
무뎌진 손끝의 감각
끝없이 가라앉고 있어

다시 요동치는 맘
내 중심이 무너져
어서 빨리 내 손잡아 줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut

번지는 불길 속에
찢겨져버린
내 흔적들은

이렇게
오늘도 내일도 난
고요함을 지나
파멸의 끝으로
사라져버린 Tonight
Oh 나를 잡아줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
비극처럼 번져가
이 끝이 없는 최면 속
무너져 Paper Cut

PAPIERSCHNITT

Mein Unterbewusstsein
ruft immer noch nach dir
Im dunklen Morgenwind
schwanke ich wieder

Ich werde dich nicht gehen lassen
Tief eingeschnittenes Herz
Die verblasste Spur
ist immer noch da

Oh, ich kann gar nichts machen
Das Gefühl an meinen Fingerspitzen ist stumpf
Ich sinke endlos

Mein Herz schlägt wieder wild
Mein Gleichgewicht bricht zusammen
Bitte, halt schnell meine Hand

Keine Liebe mehr
Ich breche zusammen
Papierschnitt
Tag und Nacht sind jetzt vertauscht
Ich kann nichts sehen

Ich vermisse deine Berührung
Mein Kopf ist durcheinander
Die Trauer, die mich überkommt,
ist grausam, Papierschnitt
Schneide mich einfach

Tief (Papierschnitt)
Tief (Papierschnitt)

Mädchen, ich vermisse deine Berührung
Es breitet sich wie eine Tragödie aus
In dieser endlosen Hypnose
zerbreche ich, Papierschnitt

Ja, auch wenn ich dich durstig rufe
Aber ich kann mich nicht konzentrieren
Wenn ich an dich denke
Wahrscheinlich halte ich dich in einer Erinnerung gefangen, die verblassen wird
und kreise immer wieder um dieselbe Stelle

Ein Gefühl, das schmerzt und dann verschwindet
Manchmal bringt es mein Herz zum Stillstand
Rette mich
aus diesem dichter werdenden Raum (in diesem Raum)

Oh, ich kann gar nichts machen
Das Gefühl an meinen Fingerspitzen ist stumpf
Ich sinke endlos

Mein Herz schlägt wieder wild
Mein Gleichgewicht bricht zusammen
Bitte, halt schnell meine Hand

Keine Liebe mehr
Ich breche zusammen
Papierschnitt
Tag und Nacht sind jetzt vertauscht
Ich kann nichts sehen

Ich vermisse deine Berührung
Mein Kopf ist durcheinander
Die Trauer, die mich überkommt,
ist grausam, Papierschnitt

In den sich ausbreitenden Flammen
zerrissen
meine Spuren

So
heute und morgen, ich
durch die Stille
zum Ende der Zerstörung
verschwinde ich heute Nacht
Oh, halt mich fest

Keine Liebe mehr
Ich breche zusammen
Papierschnitt
Tag und Nacht sind jetzt vertauscht
Ich kann nichts sehen

Ich vermisse deine Berührung
Mein Kopf ist durcheinander
Die Trauer, die mich überkommt,
ist grausam, Papierschnitt
Schneide mich einfach

Tief (Papierschnitt)
Tief (Papierschnitt)

Mädchen, ich vermisse deine Berührung
Es breitet sich wie eine Tragödie aus
In dieser endlosen Hypnose
zerbreche ich, Papierschnitt