PAPER CUT - Highlight перевод на французский

PAPER CUT

나의 무의식은
아직 너를 부르는 걸
어두운 새벽바람에
다시 휘청거려

I won't let you go
깊숙이 베인 맘
희미한 자국이
아직도 남아있어

Oh 난 아무것도 못 해
무뎌진 손끝의 감각
끝없이 가라앉고 있어

다시 요동치는 맘
내 중심이 무너져
어서 빨리 내 손잡아 줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
비극처럼 번져가
이 끝이 없는 최면 속
무너져 Paper Cut

그래 목타게 널 자꾸 불러도
But I can't concentrate
When I think you
아마 잊혀질 기억에 널 가둔 채로
영영 같은자리를 또 맴돌곤 해

아프다가도 사라질 Feeling
때론 심장을 멈추게 해
나를 구해줘
짙어질 이 공간 속에서 (그 속에서)

Oh 난 아무것도 못 해
무뎌진 손끝의 감각
끝없이 가라앉고 있어

다시 요동치는 맘
내 중심이 무너져
어서 빨리 내 손잡아 줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut

번지는 불길 속에
찢겨져버린
내 흔적들은

이렇게
오늘도 내일도 난
고요함을 지나
파멸의 끝으로
사라져버린 Tonight
Oh 나를 잡아줘

Outta love
나는 무너져가
Paper Cut
낮과 밤이 뒤바뀐 지금
아무것도 보이지 않아

I miss your touch
머릿속이 뒤엉켜
날 덮쳐오는 슬픔은
지독해 Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
비극처럼 번져가
이 끝이 없는 최면 속
무너져 Paper Cut

COUPURE DE PAPIER

Mon inconscient
t'appelle encore
Dans le vent froid de l'aube sombre
Je vacille à nouveau

I won't let you go
Ce cœur profondément blessé
Une faible marque
Est encore là

Oh, je ne peux rien faire
La sensation au bout de mes doigts engourdis
Je coule sans fin

Mon cœur s'agite à nouveau
Mon centre s'effondre
Prends vite ma main

Outta love
Je m'effondre
Paper Cut
Maintenant que le jour et la nuit sont inversés
Je ne vois rien

I miss your touch
Mes pensées sont confuses
La tristesse qui m'envahit
Est atroce, Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
Ça se propage comme une tragédie
Dans cette hypnose sans fin
Je m'effondre, Paper Cut

Oui, je t'appelle sans cesse, assoiffé
But I can't concentrate
When I think you
Je te garde prisonnière dans un souvenir qui s'effacera probablement
Je tourne en rond au même endroit pour toujours

Un sentiment qui fait mal puis disparaît
Parfois, il arrête mon cœur
Sauve-moi
Dans cet espace qui s'épaissit (à l'intérieur)

Oh, je ne peux rien faire
La sensation au bout de mes doigts engourdis
Je coule sans fin

Mon cœur s'agite à nouveau
Mon centre s'effondre
Prends vite ma main

Outta love
Je m'effondre
Paper Cut
Maintenant que le jour et la nuit sont inversés
Je ne vois rien

I miss your touch
Mes pensées sont confuses
La tristesse qui m'envahit
Est atroce, Paper Cut

Dans les flammes qui se propagent
Déchirées
Mes traces

Comme ça
Aujourd'hui et demain aussi, je
Dépasse le calme
Jusqu'au bout de la ruine
Disparu ce soir
Oh, attrape-moi

Outta love
Je m'effondre
Paper Cut
Maintenant que le jour et la nuit sont inversés
Je ne vois rien

I miss your touch
Mes pensées sont confuses
La tristesse qui m'envahit
Est atroce, Paper Cut
Just cut me

Deep (Paper Cut)
Deep (Paper Cut)

Girl, I miss your touch
Ça se propage comme une tragédie
Dans cette hypnose sans fin
Je m'effondre, Paper Cut