Highlight - Sleep Tight - перевод текста песни на русский

하나 둘 셋 또 별을 세고 있네요

Раз, два, три… снова считаю звезды.

괜히 같은 맘인 것 같아요

Мне кажется, ты чувствуешь то же самое.

쓸쓸하게도 예쁘게 빛이 나네요

Они одиноко, но так красиво сияют.

왠지 나와 닮았네요

Они чем-то похожи на меня.

그대 가져간 내 맘을 이제

Мое сердце, которое ты забрала,

내게 돌려주세요

Верни мне его, прошу.

가엾게도 멈추지 않는 내 마음이

Чтобы мое бедное, не перестающее биться сердце

이제 쉴 수 있도록

Наконец смогло отдохнуть.

I really wanna sleep sleep tight

깨어있는 모든 순간이 너무 아파요

Каждое мгновение бодрствования причиняет мне боль.

Sleep sleep tight

밤을 새워 맞이하는 태양은 싫어요

Я не хочу встречать рассвет, просидев всю ночь без сна.

I really wanna sleep sleep tight

Wanna sleep sleep tight

똑바로 걸어도 비틀거려

Даже идя прямо, я спотыкаюсь.

누가 날 잡아줘 위태로워

Кто-нибудь, поймайте меня, мне страшно.

작은 어깨라도 빌려주렴

Позволь мне опереться на твое хрупкое плечо,

잠깐만 기대 마음껏 울게

Хоть на мгновение, чтобы я мог выплакаться.

삐뚤어지기엔 겁이 많아

Я слишком боюсь сбиться с пути,

풀어지기엔 매듭이 많아

Слишком много узлов, чтобы их развязать.

이 병이 낫기엔 답이 없고

От этой болезни нет лекарства,

유일한 약 그건 너 뿐이야

Единственное лекарство — это ты.

그대 가져간 내 맘을 이제

Мое сердце, которое ты забрала,

내게 돌려주세요

Верни мне его, прошу.

가엾게도 멈추지 않는 내 마음이

Чтобы мое бедное, не перестающее биться сердце

이제 쉴 수 있도록

Наконец смогло отдохнуть.

I really wanna sleep sleep tight

깨어있는 모든 순간이 너무 아파요

Каждое мгновение бодрствования причиняет мне боль.

Sleep sleep tight

밤을 새워 맞이하는 태양은 싫어요

Я не хочу встречать рассвет, просидев всю ночь без сна.

I really wanna sleep sleep tight

Wanna sleep sleep tight

한 순간만이라도 너를 내 품에

Хоть на мгновение обнять тебя,

안고서

Прижать к себе

다시 깨지 않을 영원한

И погрузиться в вечный,

잠에 빠질 순 없을까

Сон, из которого я никогда не проснусь.

그 어느 때보다 네가 필요해

Ты нужна мне как никогда раньше.

I really wanna sleep sleep tight

깨어있는 모든 순간이 너무 아파요

Каждое мгновение бодрствования причиняет мне боль.

Sleep sleep tight

밤을 새워 맞이하는 태양은 싫어요

Я не хочу встречать рассвет, просидев всю ночь без сна.

I really wanna sleep sleep tight

Wanna sleep sleep tight

Highlight - Sleep Tight

Текст и перевод песни Highlight - Sleep Tight

Альбом