Highlight - Sorry - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Highlight - Sorry




Sorry
Sorry
많이 그리웠어, 날까
I missed you so much, is it too obvious?
조금 어색할지도 몰라
It might be a little awkward
한참을 연습하고 되뇌었던
The words I practiced and repeated for so long
적어 놓은 말들도
Even the words I wrote down
하나도 생각나지 않는
I can't remember any of them
창피해서 나는
I'm too embarrassed to say them
자꾸 떨려오는 목소리도
My voice keeps trembling
앞이어서 라고
I can't say it's because it's you
어색할지도 몰라, oh
It might be awkward, oh
그리웠던 만나, oh
I finally meet you, the one I've always missed, oh
어디서부터 말해야 할지 몰라
I don't know where to begin
서툰 미소만 늦어서, 미안, 미안
Only an awkward smile, I'm sorry, I'm sorry I'm late
캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
Passing through the dark tunnel of longing
너와의 기억의 빛을 지나서
Passing through the light of memories with you
닿을 것만 같은 손끝을 향해
Towards your fingertips that feel so close
앞만 보고 달렸어, 너무 그리워서
I ran only looking ahead, because I missed you so much
혹시 걱정할 것만 같아
I thought you might worry about me
많이 신경 쓰였어
I always cared a lot
I always did
I always did
그것밖에 없었어
That's all I could do
다른 몰라도
Even if I don't know anything else
이건 알았으면 해, oh
I want you to know this, oh
I want you to know 나란
I want you to know, a guy like me
포기
I won't give up on you
어색할지도 몰라, oh
It might be awkward, oh
그리웠던 만나, oh
I finally meet you, the one I've always missed, oh
어디서부터 말해야 할지 몰라
I don't know where to begin
서툰 미소만 늦어서, 미안, 미안
Only an awkward smile, I'm sorry, I'm sorry I'm late
캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
Passing through the dark tunnel of longing
너와의 기억의 빛을 지나서
Passing through the light of memories with you
닿을 것만 같은 손끝을 향해
Towards your fingertips that feel so close
앞만 보고 달렸어, 너무 그리워서
I ran only looking ahead, because I missed you so much
미안, 미안
I'm sorry, I'm sorry
빨리 오지 못해서
For not coming sooner
미안, 미안
I'm sorry, I'm sorry
걱정하게만 해서
For making you worry
적어 놨던 말보다
More than the words I wrote down
되뇌었던 말보다
More than the words I repeated
바보같이 나도 모르게
Like a fool, without even realizing it
자꾸 미안, 미안
I keep saying sorry, I'm sorry
그리움의 터널을 지나고
Passing through the tunnel of longing
너와의 기억의 빛을 지나서
Passing through the light of memories with you
닿을 것만 같은 손끝을 향해
Towards your fingertips that feel so close
앞만 보고 달렸어, 너무 그리워서
I ran only looking ahead, because I missed you so much
미안, 미안
I'm sorry, I'm sorry





Авторы: Marti Frederiksen, Keith Edward Nelson, Joshua Leroy Todd, Steven L. Dacaney, Xavier Muriel, James Ashhurst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.