Текст и перевод песни Highlight - Surf

Surf

한 번도 해본 적 없어
잘 해낼 수 있을까 두렵다 해
그래도 괜찮아 내가 있으니까
어서 뛰어들자

이 바다 위를 둥둥
마음껏 떠다니다
좋은 파도 밀려오면
손을 휘젓다가 몸을 일으켜

Let's surf in the wave like a whale
잘하고 있어
That's right, 그렇게 둘이 함께
바람을 가르면서

처음인데 이렇게 잘 타는 걸 보니
발밑에서 헤엄치고 있던 물고기는
칭찬하듯이 마구 흔들어 꼬리를
우릴 보며 밤낮없이
반짝거리는 불가사리는
밝게 비춰주네, 별과 같이

젖을 수 있다 해도
잠기진 않을 거야
서로의 손과 보드만
꼭 잡고 있으면 문제없는 걸

Let's surf in the wave like a whale
잘하고 있어
That's right, 그렇게 둘이 함께
바람을 가르면서

이제는, 그 어떤 파도들이 우리에게 와도
휩쓸리지 않도록 지금처럼 파도 타자
이제는, 그 어떤 파도들이 우리에게 와도
휩쓸리지 않도록 지금처럼 파도 타자

Surf

I've never done this before,
You're afraid you won't be able to do it well.
But it's okay, because I'm here.
Come on, let's dive in.

Bobbing on this sea,
Floating freely,
When a good wave comes,
Wave your hands and stand up.

Let's surf in the wave like a whale
You're doing great.
That's right, just like that, together
Cutting through the wind.

Seeing you ride it so well for the first time,
The fish swimming beneath our feet
Wag their tails as if praising us.
Day and night, watching us,
The sparkling starfish
Shine brightly, like stars.

Even if we get wet,
We won't sink.
As long as we hold on tight
To each other's hands and the board, we'll be fine.

Let's surf in the wave like a whale
You're doing great.
That's right, just like that, together
Cutting through the wind.

Now, no matter what waves come our way,
Let's ride the waves like this so we don't get swept away.
Now, no matter what waves come our way,
Let's ride the waves like this so we don't get swept away.