Whatever - Highlight перевод на немецкий

Whatever

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

왜 넌 밤만 되면 연락이 뜸해져 뭔데
피곤해 잔다며 넌 친구 SNS 속에
(그 남자앤 또 누군데)

Where you go, 알아도 내가 모르는 척
Already know, 속아준 내가 멍청했지
사랑한단 말로 다 넘겼었는데
내 안의 네가 널 지웠어

소중했었던 지난 추억도
이젠 싫어져, 다 무너졌어
I wanna give it up, love is over

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

네 거짓말 또 뻔해, 멋대로 살길 바래
너 같은 사람 만나 후회하길 바래
너무 늦었어, 맘이 식었어
네가 알던 나는 이미 없어

I'll let you go, 붙잡아도 난 모르는 척
Already go, 몰라 준 내가 바보였지
사랑한단 말로 다 넘겼었는데
내 안의 네가 널 지웠어

소중했었던 지난 추억도
이젠 싫어져, 다 무너졌어
I wanna give it up, love is over

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

정신없이 걷다 보니 너와의 기억 어딘가
더 멀어져가 어쩜 후회하겠지만
I don't love you anymore
더 행복할게 better than you

모두 될 대로 되라고 해
너와 나 될 대로 되라고 해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh (I'm sick of)
Because of you-ooh, ooh-ooh (whoa-oh)
그래, 네 멋대로 해, 괜찮아, I don't care
지금껏 참았던 거짓말 믿지 못해
I'm sick of you-ooh, ooh-ooh
Because of you-ooh, ooh-ooh, 비켜 줄래

Was auch immer

Soll doch alles seinen Gang gehen
Lass es zwischen dir und mir einfach laufen
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh, geh mir aus dem Weg

Warum meldest du dich nachts kaum noch, was soll das?
Du sagst, du bist müde und schläfst, aber bist auf den SNS deiner Freunde
(Und wer ist dieser Typ?)

Wohin du gehst, weiß ich, aber ich tue so, als ob ich es nicht wüsste
Ich weiß es schon, ich war dumm, dir geglaubt zu haben
Ich habe alles mit dem Wort "Liebe" übergangen
Das "Du" in mir hat dich ausgelöscht

Die wertvollen Erinnerungen von damals
Ich mag sie nicht mehr, alles ist zerbrochen
Ich will aufgeben, die Liebe ist vorbei

Soll doch alles seinen Gang gehen
Lass es zwischen dir und mir einfach laufen
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh
Ja, mach was du willst, es ist mir egal, I don't care
Ich glaube deine Lügen nicht mehr, die ich so lange ertragen habe
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh, geh mir aus dem Weg

Deine Lügen sind so offensichtlich, ich hoffe, du lebst, wie du willst
Ich hoffe, du triffst jemanden wie dich und bereust es
Es ist zu spät, meine Gefühle sind erkaltet
Der, den du kanntest, bin ich nicht mehr

Ich lasse dich gehen, auch wenn du mich festhältst, tue ich so, als ob ich es nicht wüsste
Geh schon, ich war ein Idiot, weil ich es nicht bemerkt habe
Ich habe alles mit dem Wort "Liebe" übergangen
Das "Du" in mir hat dich ausgelöscht

Die wertvollen Erinnerungen von damals
Ich mag sie nicht mehr, alles ist zerbrochen
Ich will aufgeben, die Liebe ist vorbei

Soll doch alles seinen Gang gehen
Lass es zwischen dir und mir einfach laufen
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh
Ja, mach was du willst, es ist mir egal, I don't care
Ich glaube deine Lügen nicht mehr, die ich so lange ertragen habe
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh, geh mir aus dem Weg

Ich bin ziellos umhergegangen, irgendwo in den Erinnerungen an dich
Ich entferne mich immer weiter, vielleicht werde ich es bereuen
Ich liebe dich nicht mehr
Ich werde glücklicher sein, besser als du

Soll doch alles seinen Gang gehen
Lass es zwischen dir und mir einfach laufen
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh (Ich habe dich so satt)
Wegen dir, ooh, ooh-ooh (whoa-oh)
Ja, mach was du willst, es ist mir egal, I don't care
Ich glaube deine Lügen nicht mehr, die ich so lange ertragen habe
Ich habe dich so satt, ooh, ooh-ooh
Wegen dir, ooh, ooh-ooh, geh mir aus dem Weg