펑펑 울었어 - 하현곤 팩토리 feat. 채원 OF APRIL перевод на немецкий

펑펑 울었어

해맑게 미소 짓는
너의 그표정이 좋아
나도 모르게 보고싶어져
달콤하게 들리는
너의 목소리가 좋아
나도 모르게 사랑스러워
My feeling
믿어볼께
My feeling
하늘의 별이 하나둘
사라지기 전에
My feeling
차가운 내 맘을 녹여줄래
I Love u I Just Want u
너에게 전해주고 싶은 이 한마디
사랑해 누구보다 널 사랑해
처음 만났을 땐
이런 날이 올꺼라고
전혀 생각하지 못했어
You know How I feel
힘들때면 언제든지
내 어깨에 기대
그래 항상 니 곁에 있을께
눈을뜨면 하루종일
니 생각에 잠겨
그래 내맘은 너로 가득해
My feeling
사랑할께
My feeling
별이 쏟아지는
오늘이 지나가기 전에
지나가기 전에
따뜻한 네맘을 보여줄래
I Love u I Just Want u
너에게 전해주고 싶은 이 한마디
사랑해 누구보다 널 사랑해
처음 만났을 땐
이런 날이 올꺼라고
전혀 생각하지 못했어
널 위해 모든걸 주고싶어
널 위해
너와 함께라면 뭐든지 할수있어
지지않는 태양처럼
태양처럼
우리둘이서 언제나
너에게 전해주고 싶은 이 한마디
나도 널 사랑하나봐
매일 떠오르는
니생각에 떨리는걸
세상 누구보다 행복해
I Love u I Just Want u
너에게 전해주고 싶은 이 한마디
사랑해 누구보다 널 사랑해
처음 만났을 땐
이런 날이 올꺼라고
전혀 생각하지 못했어

Ich habe bitterlich geweint

Dein strahlendes Lächeln,
dieser dein Ausdruck gefällt mir.
Unbewusst beginne ich, dich zu vermissen.
Deine süß klingende
Stimme gefällt mir.
Unbewusst finde ich dich liebenswert.
Mein Gefühl
Ich werde daran glauben
Mein Gefühl
Bevor die Sterne am Himmel, einer nach dem anderen,
verschwinden
Mein Gefühl
Wirst du mein kaltes Herz zum Schmelzen bringen?
Ich liebe dich, ich will nur dich
Dieses eine Wort, das ich dir sagen möchte
Ich liebe dich, mehr als jeden anderen liebe ich dich
Als wir uns das erste Mal trafen,
dass so ein Tag kommen würde,
hätte ich überhaupt nicht gedacht.
Du weißt, wie ich mich fühle
Wann immer es dir schwerfällt,
lehne dich an meine Schulter.
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Wenn ich die Augen öffne, den ganzen Tag,
bin ich in Gedanken an dich versunken.
Ja, mein Herz ist voll von dir.
Mein Gefühl
Ich werde dich lieben
Mein Gefühl
Bevor der heutige Tag, an dem die Sterne herabfallen,
vorübergeht
bevor er vorübergeht
Wirst du mir dein warmes Herz zeigen?
Ich liebe dich, ich will nur dich
Dieses eine Wort, das ich dir sagen möchte
Ich liebe dich, mehr als jeden anderen liebe ich dich
Als wir uns das erste Mal trafen,
dass so ein Tag kommen würde,
hätte ich überhaupt nicht gedacht.
Für dich möchte ich alles geben
Für dich
Wenn ich mit dir zusammen bin, kann ich alles tun
Wie die ununtergehende Sonne
Wie die Sonne
Wir beide, immer
Dieses eine Wort, das ich dir sagen möchte
Ich glaube, ich liebe dich wohl auch.
Bei dem Gedanken an dich, der jeden Tag aufkommt,
zittere ich.
Ich bin glücklicher als jeder andere auf der Welt.
Ich liebe dich, ich will nur dich
Dieses eine Wort, das ich dir sagen möchte
Ich liebe dich, mehr als jeden anderen liebe ich dich
Als wir uns das erste Mal trafen,
dass so ein Tag kommen würde,
hätte ich überhaupt nicht gedacht.