Текст и перевод песни Han Bora Of ABAvenue - Lost

Lost

떨리는 입술을 움켜쥐고서
아무 일도 아닌 듯이 뒤돌아
참아지지 않는 눈물을 삼키며
찢겨진 가슴을 두 손으로 가려

무엇도 할 수 없는 바보가 되어
갈 곳을 잃은 채 외로이 서서
벗겨져버린 구두를 품에 끌어안고
잃어버린 길을 찾아 헤매

나 어떻게 해요 버려진 내 사랑이
비틀거리며 사라진 그댈 찾아요
어떻게 사랑을 버려요 꿈이라 말해줘요
눈을 떠봐도 어둠뿐이에요

깨어져 흩어진 추억의 조각들을 움켜쥔 채
다시 붙여지지 않는 걸 알면서도
놓지 못하는 내 미련한 가슴이 또 찔려요
베인 가슴에 눈물만이 고여가요

따스했던 기억들은 얼어붙어
허공 속에 흩어져 사라지고
빛바랜 추억들만이 차갑게 남겨져
버려진 사랑을 또 태워내

나 어떻게 해요 벼려진 내 사랑이
비틀거리며 사라진 그댈 찾아요
어떻게 사랑을 버려요 꿈이라 말해줘요
눈을 떠봐도 어둠뿐이에요

깨어져 흩어진 추억의 조각들을 움켜쥔 채
다시 붙여지지 않는 걸 알면서도
놓지 못하는 내 미련한 가슴이 또 찔려요
베인 가슴에 눈물만이 고여가요

Perdue

Je serre mes lèvres tremblantes
et je me retourne comme si de rien n'était
J'avale les larmes que je ne peux retenir
et je couvre mon cœur déchiré de mes deux mains

Je deviens une idiote incapable de faire quoi que ce soit
Je suis perdue, seule, debout
Je serre dans mes bras mes chaussures déchaussées
et je cherche le chemin perdu

Que dois-je faire, mon amour abandonné ?
Je te cherche, toi qui t'es éloigné en titubant
Comment puis-je abandonner l'amour, dis-moi que c'était un rêve
Je n'aperçois que des ténèbres quand j'ouvre les yeux

Je serre dans mes mains les morceaux brisés de nos souvenirs
même si je sais qu'ils ne se reconstitueront jamais
Mon cœur stupide, qui ne peut pas lâcher prise, se fait à nouveau poignarder
Des larmes s'accumulent dans ma poitrine blessée

Nos souvenirs chaleureux sont figés
Ils se dispersent et disparaissent dans le vide
Seuls nos souvenirs décolorés restent froids
Je brûle à nouveau notre amour perdu

Que dois-je faire, mon amour abandonné ?
Je te cherche, toi qui t'es éloigné en titubant
Comment puis-je abandonner l'amour, dis-moi que c'était un rêve
Je n'aperçois que des ténèbres quand j'ouvre les yeux

Je serre dans mes mains les morceaux brisés de nos souvenirs
même si je sais qu'ils ne se reconstitueront jamais
Mon cœur stupide, qui ne peut pas lâcher prise, se fait à nouveau poignarder
Des larmes s'accumulent dans ma poitrine blessée