Текст и перевод песни Han All - 봄날에 만나자
봄이면
네가
찾아올까
Will
you
come
find
me
when
spring
arrives?
햇살에
눈이
녹듯이
그렇게
Like
the
snow
that
melts
in
the
sunlight,
so
shall
it
be
따뜻한
봄날이
다시
또
돌고
돌아
As
the
warm
days
of
spring
return,
once
again
나에게도
꼭
찾아올
거야
You'll
surely
come
to
me
as
well
첫눈에
너를
알아볼까
Will
I
recognize
you
at
first
sight?
어느새
들어왔는지도
모르게
Before
I
know
it,
you'll
be
here
얼었던
내
맘에
꽃이
피어나듯이
Like
the
flowers
that
bloom
in
my
frozen
heart
한눈에
너를
알아볼
거야
I'll
know
you
in
an
instant
혹시나
내가
너를
못
알아봐도
If
by
chance
I
fail
to
recognize
you
나를
찾아줘
Come
and
find
me
봄날에
우리
꼭
만나자
Let's
make
sure
to
meet
on
a
spring
day
너를
알아볼게
I'll
know
you
then
난나나나
나나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
난나
나나나나
Na-na,
na-na-na-na
난나나나
나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
나나나
나나나
Na-na-na,
na-na-na
언제쯤
네가
찾아올까
When
will
you
come
find
me?
하루를
꼬박
새서
널
기다려
I
wait
for
you
diligently,
day
after
day
이젠
사랑이
찾아올
때도
됐는데
It's
time
for
love
to
come
knocking
at
my
door
아직도
널
기다려
흠
Yet
I
still
await
you,
my
dear
혹시나
내가
너를
못
알아봐도
If
by
chance
I
fail
to
recognize
you
나를
찾아줘
Come
and
find
me
봄날에
우리
꼭
만나자
Let's
make
sure
to
meet
on
a
spring
day
너를
알아볼게
I'll
know
you
then
난나나나
나나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
난나
나나나나
Na-na,
na-na-na-na
난나나나
나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
나나나
나나나
Na-na-na,
na-na-na
언젠가
내가
널
만난다면
When
I
finally
meet
you
어디든
데려갈게
I'll
take
you
anywhere
you
wish
따뜻한
계절에
꼭
만나자
Let's
meet
in
the
warmth
of
spring
우리의
봄날에
On
our
very
own
special
day
혹시나
내가
너를
못
알아봐도
If
by
chance
I
fail
to
recognize
you
나를
찾아줘
Come
and
find
me
봄날에
우리
꼭
만나자
Let's
make
sure
to
meet
on
a
spring
day
너를
알아볼게
I'll
know
you
then
난나나나
나나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
난나
나나나나
Na-na,
na-na-na-na
난나나나
나나나나
Na-na-na-na-na-na-na
나나나
나나나
Na-na-na,
na-na-na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.