Lamborghini - 한요한 перевод на немецкий

Lamborghini

시속 300킬로로 달려
최대한 람보르기니 처럼 달려
머릿속 꽉 박혀있는 복잡한 생각들을
뒤로하고 더 달려
니 생각에 모든 게 잠깐
멈춘 듯이 정지해 있다가
땡 하고 초록불로 바뀌는 순간

계속해서 멀리 가는 듯해
난 일부러 반대로
또 노래는 힙합으로 틀었네
난 일부로 반대로
She's so kind, she's so vain
어쩔 땐 니 모습 때문에
나도 모르게 엑셀을 밟는 듯 해, 예

She's so kind, she's so vain
어쩔 땐 니 모습 때문에
꽤 가사를 잘 쓰는
랩퍼가 되고 싶기도 해
She's so sick, she's so stuck up
가끔씩 기타를 매고서
큰 소리를 지르는
록커가 되고 싶기도 해

시속 300킬로로 달려
최대한 람보르기니 처럼 달려
머릿속 꽉 박혀있는 복잡한 생각들을
뒤로하고 더 달려
니 생각에 모든 게 잠깐
멈춘 듯이 정지해 있다가
땡 하고 초록불로 바뀌는 순간

우린 서로 멀리 간듯해, 예
내가 되돌리기엔
꽤 멀리까지 간 사람 같아 넌
내가 되돌리기엔
She's so kind, she's so vain
가끔씩 니 모습 때문에
머릿속에 불이 나는 것 같아, 예

She's so kind, she's so vain
어쩔 땐 니 모습 때문에
꽤 가사를 잘 쓰는
랩퍼가 되고 싶기도 해
She's so sick, she's so stuck up
가끔씩 기타를 매고서
큰 소리를 지르는
록커가 되고 싶기도 해

시속 300킬로로 달려
최대한 람보르기니 처럼 달려
머릿속 꽉 박혀있는 복잡한 생각들을
뒤로하고 더 달려
니 생각에 모든 게 잠깐
멈춘 듯이 정지해 있다가
땡 하고 초록불로 바뀌는 순간

시속 300킬로로 달려
최대한 람보르기니 처럼 달려
머릿속 꽉 박혀있는 복잡한 생각들을
뒤로하고 더 달려
니 생각에 모든 게 잠깐
멈춘 듯이 정지해 있다가
땡 하고 초록불로 바뀌는 순간

니 생각에 모든 게 잠깐
멈춘 듯이 정지해 있다가
땡 하고 초록불로 바뀌는 순간

Lamborghini

Ich rase mit 300 km/h
So schnell wie ein Lamborghini
Die komplexen Gedanken, die in meinem Kopf feststecken
lasse ich hinter mir und fahre weiter
Der Gedanke an dich lässt alles kurz
anhalten, wie eingefroren
und im Moment, wenn es "Ding" macht und auf Grün schaltet

scheint es, als würde ich immer weiter wegfahren
Ich mache es absichtlich andersherum
und drehe Hip-Hop-Musik auf
Ich mache es absichtlich andersherum
Sie ist so nett, sie ist so eitel
Manchmal treibt mich dein Anblick dazu
unbewusst aufs Gaspedal zu treten, yeah

Sie ist so nett, sie ist so eitel
Manchmal treibt mich dein Anblick dazu
ein ziemlich guter Songwriter
Rapper werden zu wollen
Sie ist so krank, sie ist so eingebildet
Manchmal möchte ich mir eine Gitarre umschnallen
und laut schreien
wie ein Rocker

Ich rase mit 300 km/h
So schnell wie ein Lamborghini
Die komplexen Gedanken, die in meinem Kopf feststecken
lasse ich hinter mir und fahre weiter
Der Gedanke an dich lässt alles kurz
anhalten, wie eingefroren
und im Moment, wenn es "Ding" macht und auf Grün schaltet

Wir scheinen uns voneinander entfernt zu haben, yeah
Für mich, um umzukehren
scheinst du zu weit weg gegangen zu sein
Für mich, um umzukehren
Sie ist so nett, sie ist so eitel
Manchmal, wegen deines Anblicks
fühlt es sich an, als würde mein Kopf brennen, yeah

Sie ist so nett, sie ist so eitel
Manchmal treibt mich dein Anblick dazu
ein ziemlich guter Songwriter
Rapper werden zu wollen
Sie ist so krank, sie ist so eingebildet
Manchmal möchte ich mir eine Gitarre umschnallen
und laut schreien
wie ein Rocker

Ich rase mit 300 km/h
So schnell wie ein Lamborghini
Die komplexen Gedanken, die in meinem Kopf feststecken
lasse ich hinter mir und fahre weiter
Der Gedanke an dich lässt alles kurz
anhalten, wie eingefroren
und im Moment, wenn es "Ding" macht und auf Grün schaltet

Ich rase mit 300 km/h
So schnell wie ein Lamborghini
Die komplexen Gedanken, die in meinem Kopf feststecken
lasse ich hinter mir und fahre weiter
Der Gedanke an dich lässt alles kurz
anhalten, wie eingefroren
und im Moment, wenn es "Ding" macht und auf Grün schaltet

Der Gedanke an dich lässt alles kurz
anhalten, wie eingefroren
und im Moment, wenn es "Ding" macht und auf Grün schaltet