한요한 feat. 블랙넛 - Super Saiyan (feat. 블랙넛) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 한요한 feat. 블랙넛 - Super Saiyan (feat. 블랙넛)




Super Saiyan (feat. 블랙넛)
Super Saiyan (feat. Black Nut)
안녕 I'm cosmic boy
Hi, I'm the cosmic boy
Drop the beat
Drop the beat
Hey 지냈니 요즘 소식 들었지
Hey, how have you been? Heard about me lately?
JM studio bimmer를 parking 했지
Parked my bimmer at JM studio, baby
대웅한테 전화
Called up God Daeung
바로 나오라고 (고 해)
Told him to come out right now (right now)
유명세 팔아서
Gonna use my fame a little
화끈하게 놀게 (놀게)
To party even harder (harder)
초사이언 머리 색에
With Super Saiyan hair
기타를 나야 (나야)
And a guitar, that's me (that's me)
JM에 들어간 음악을 잘해서야 (서야)
Got into JM just 'cause I'm good at music (at music)
명곡을 만들고서 람보르기니를 거야
Gonna make a hit song and buy a Lamborghini
위에 위로 (oh), 위의 위로 (make it clap)
To the top, to the very top (oh), to the very, very top (make it clap)
Ah 때는 2012년 swings의 concert
Ah, it was 2012, Swings' concert
키작남에서 체크남방
Wearing a plaid shirt from Kijaknam
풀단추 채운 촌놈
Fully buttoned up, a country bumpkin
JM에 얼마
I was new to JM
호시탐탐 형의 오른팔을 꿈꿨어
Dreaming of being his right-hand man
기회만 노리며 똥꼬에
Waiting for my chance, my eyes
동공 랜드마크 박고 있는데
Fixed on his behind like landmarks
자꾸 누가 옆에서 맥을 끊어 계속
But someone kept interrupting
저는 한요한이라고 해요
“Hi, I’m Han Yo Han”
알고 보니 스윙스 무대 뒤에서
Turns out he was just some rock wannabe
기타나 치는 찔이
Playing guitar backstage for Swings
자꾸만 나랑 음악적 공감대를
He kept trying to find
만들려 하길래
Common musical ground with me
엮이기 싫어 말했지 rock은 F.T. Island
So I brushed him off, said "Rock is F.T. Island"
같은 애랑 섞을 여유 없어
"Don't have time for guys like you"
대충 받아치고 말을 씹어
Dismissed him and ignored him
그렇게 걔와의 인연은 끝난 알았지만
Thought that was the end of it
노래 후렴 들어봐 하는
But listen to the chorus of this song, that’s him talking
Hey 지냈니 요즘 소식 들었지
Hey, how have you been? Heard about me lately?
JM studio bimmer를 parking 했지
Parked my bimmer at JM studio, baby
대웅한테 전화
Called up God Daeung
바로 나오라고 (고 해)
Told him to come out right now (right now)
유명세 팔아서
Gonna use my fame a little
화끈하게 놀게 (놀게)
To party even harder (harder)
초사이언 머리 색에
With Super Saiyan hair
기타를 나야 (나야)
And a guitar, that's me (that's me)
JM에 들어간 음악을 잘해서야 (서야)
Got into JM just 'cause I'm good at music (at music)
명곡을 만들고서 람보르기니를 거야
Gonna make a hit song and buy a Lamborghini
위에 위로 (oh), 위의 위로 (ay)
To the top, to the very top (oh), to the very, very top (ay)
때는 2016년
It was 2016
스윙스 뱃살 같던
My Show Me hype
쇼미 빨은 빠질 대로 빠지고
Had deflated like Swings' belly fat
나밖에 없다던 여자들은
The girls who said they were only mine
쇼미 5로 갈아타고
Moved on to Show Me 5
수입은 JM top에서 뒤로
My income dropped from JM top to dead last
거품 빠졌네 놀리는 멤버들 앞에
Pretended to laugh in front of the members who teased me
마냥 웃는 척하며
Went into my studio room
작업실 방에 들어와
And sighed deeply, then my phone rang
한숨만 쉬는데 울리는 벨소리
It was Han Yo Han
바로 한요한
He asked me to meet him at a nearby cafe
근처 카페로 오래서 나갔더니
So I went out and there he was
살을 빼고 대가리에
Slimmed down with
겨자를 바른 요한이는
Mustard-colored hair
까만 선글라스를 끼고선
Wearing dark sunglasses
다리를 커피를 빨며 말하네
He crossed his legs, sipped his coffee, and said
Wassup 얘기 들었어
Wassup, heard about you, man
나도 오늘부터 먹어 JM 한솥밥
I'm joining JM today, eating from the same pot
오늘 파티하자 내가 쏜다
Let's party tonight, it's on me
클럽 사장한테 전화 걸더니
He called the club owner
하는
And then he said again
Hey 지냈니 요즘 소식 들었지 (yeah)
Hey, how have you been? Heard about me lately? (yeah)
JM studio bimmer를 parking 했지 (skrrt)
Parked my bimmer at JM studio, baby (skrrt)
대웅한테 전화
Called up God Daeung
바로 나오라고 (고 해)
Told him to come out right now (right now)
유명세 팔아서
Gonna use my fame a little
화끈하게 놀게 (놀게)
To party even harder (harder)
초사이언 머리 색에
With Super Saiyan hair
기타를 나야 (나야)
And a guitar, that's me (that's me)
JM에 들어간 음악을 잘해서야 (서야)
Got into JM just 'cause I'm good at music (at music)
명곡을 만들고서 람보르기니를 거야
Gonna make a hit song and buy a Lamborghini
위에 위로 (oh), 위의 위로 (make it)
To the top, to the very top (oh), to the very, very top (make it)





Авторы: Yo Han Han, Black Nut, Jae Joon Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.