Hue.. - Heo Young Saeng перевод на русский

Hue..

이대로 기억이 없어져 버리면 좋겠어
약해 빠진 마음에 여지 없이 무너져가

흩어져 가는 음악들 속에
내 맘이 왠지 들켜버려서
내 속에 드리운 널 그리는 맘을
꺼내 논다
그냥 니가 너무 보고 싶어서
니 눈에 비친 날 다시 보고 싶어서
니 여린 맘이 날 위로하러 와줄 것만 같아서

한 번도 잊지 못한 기억들 속에
아무일 없다는 듯한 순한 눈으로
니 여린 맘이 나를 위로하러 와줄 것 같아서

이대로 잠들면
내일은 괜찮아지겠지
하루만큼 너 멀어지기를 바라지만

그냥 이런 날이 올 것 같아서
내 품에 가는 몸을 맡길 것 같아서
니 여린 맘을 위로해 줄 날이 올 것만 같아서

남기면 안 될 기억은 잡아 놓고
부끄러운 기억을 왜곡해가면서
니 여린 맘을 애써 바래본다 추한 내 마음이

내 맘이 애써 모른 척한 널 oh
눈물이 소리 없이 기억해 oh
그냥 니가 너무 보고 싶어서
니 눈에 비친 나를 보고 싶어서
니 여린 맘이 날 위로하러 와줄 것만 같아서

한 번도 잊지 못한 기억들 속에
아무일 없다는 듯한 순한 눈으로
니 여린 맘이 나를 위로하러 와줄 것 같아서

Оттенок..

Хотел бы я, чтобы эти воспоминания просто исчезли
Мое слабое сердце безжалостно рушится

Среди рассеивающейся музыки
Мои чувства, кажется, раскрыты
Чувства, томящие меня по тебе,
Вырываются наружу
Просто я так сильно скучаю по тебе
Хочу снова увидеть себя в твоих глазах
Мне кажется, что твоя нежная душа придет, чтобы утешить меня

В воспоминаниях, которые я никогда не забывал
С невинным взглядом, будто ничего не случилось
Мне кажется, твоя нежная душа придет, чтобы утешить меня

Если я так и усну
Завтра мне станет лучше
Я хочу, чтобы ты отдалялась от меня на один день больше

Просто мне кажется, что такой день настанет
Мне кажется, я доверю свое уходящее тело твоим объятиям
Мне кажется, что наступит день, когда я смогу утешить твою нежную душу

Я держусь за воспоминания, которые не должен хранить
Искажая постыдные воспоминания
Я тщетно надеюсь на твою нежную душу, мое жалкое сердце

Мое сердце старательно делает вид, что не замечает тебя, oh
Слезы беззвучно помнят, oh
Просто я так сильно скучаю по тебе
Хочу увидеть себя в твоих глазах
Мне кажется, что твоя нежная душа придет, чтобы утешить меня

В воспоминаниях, которые я никогда не забывал
С невинным взглядом, будто ничего не случилось
Мне кажется, твоя нежная душа придет, чтобы утешить меня