Intimidated - 허영생 перевод на русский

Intimidated

Oh-oh oh
Oh-oh oh (C′mon)

날카로운 칼날 같이 깊게 패인 아픈 상처
어떻게 네가 내게 차갑게 변할 수 있어
내 숨을 빼앗아간 작고 예쁜 그 입술로
어떻게 네가 내게 잊으라 말할 수 있어

(잔인했던 그 미소로) 다른 남잘 찾겠지
(차가웠던 눈빛은) 끝을 말하지만

She just my dark eternity
끝낼 수 없어 everything that I wanna know
벗어날 수도 없어
버릇처럼 널 원하는 걸
Intimidated
Oh-oh oh intimidated
Oh-oh oh intimidated

천국과 지옥의 끝 순식간에 왔다 갔다
멀쩡히 사는 사람 심장을 들었다 놨다
날 안아 감싸주던 따스했던 그 손길로
어떻게 네가 이렇게 밀쳐낼 수 있어

(잔인했던 그 미소로) 또 다른 남잘 찾겠지
(차가웠던 눈빛은) 끝을 말하지만

She just my dark eternity
끝낼 수 없어 everything that I wanna know
벗어날 수도 없어
버릇처럼 널 원하는 걸
Intimidated

몇 번을 생각해 봐도 (I'm so) intimidated
몇 번을 다짐해 봐도 (I′m so) intimidated
어쩔 수가 없어 끝이 없이 너를 원해 (없이 너를 원해)
Cuz she's just oh!

She just my dark eternity
끝낼 수 없어 everything that I wanna know
벗어날 수도 없어
버릇처럼 널 원하는 걸

Oh! She just my dark eternity (my eternity)
끝낼 수 없어 (baby, everything that I wanna know)
벗어날 수도 없어
버릇처럼 널 원하는 걸 (널 지울 수도 없어)

She just my dark eternity
끝낼 수 없어 everything that I wanna know
벗어날 수도 없어
버릇처럼 널 원하는 걸
Intimidated
(I'm so intimidated) Oh-oh oh
(I′m so intimidated) Oh intimidated
(I′m so intimidated) Oh-oh oh
(I'm so intimidated) I′m so intimidated
(I'm so intimidated) Oh-oh oh
Oh you (I′m so intimidated)
I want you (I'm so intimidated)
I need you (I′m so intimidated)
Oh
Oh-oh oh
Intimidated

Запуган

О-о-о
О-о-о (Давай)

Как острый нож, глубокая, болезненная рана
Как ты могла так холодно измениться со мной?
Этими маленькими, красивыми губами, что украли мое дыхание,
Как ты могла сказать мне забыть?

(С этой жестокой улыбкой) ты найдешь другого,
(Твой холодный взгляд) говорит о конце,

Ты — моя темная вечность
Не могу закончить всё, что хочу знать
Не могу убежать
По привычке желаю тебя
Запуган
О-о-о запуган
О-о-о запуган

Рай и ад, мгновенно туда-сюда
Играешь с моим сердцем, будто я в порядке
Этими теплыми руками, что обнимали и защищали меня,
Как ты могла так оттолкнуть меня?

(С этой жестокой улыбкой) ты найдешь другого,
(Твой холодный взгляд) говорит о конце,

Ты — моя темная вечность
Не могу закончить всё, что хочу знать
Не могу убежать
По привычке желаю тебя
Запуган

Сколько бы раз ни думал (Я так) запуган
Сколько бы раз ни решал (Я так) запуган
Ничего не могу поделать, бесконечно желаю тебя (желаю тебя)
Потому что ты просто о!

Ты — моя темная вечность
Не могу закончить всё, что хочу знать
Не могу убежать
По привычке желаю тебя

О! Ты — моя темная вечность (моя вечность)
Не могу закончить (детка, всё, что хочу знать)
Не могу убежать
По привычке желаю тебя (не могу стереть тебя)

Ты — моя темная вечность
Не могу закончить всё, что хочу знать
Не могу убежать
По привычке желаю тебя
Запуган
(Я так запуган) О-о-о
(Я так запуган) О запуган
(Я так запуган) О-о-о
(Я так запуган) Я так запуган
(Я так запуган) О-о-о
О ты (Я так запуган)
Я хочу тебя (Я так запуган)
Я нуждаюсь в тебе (Я так запуган)
О
О-о-о
Запуган