Текст и перевод песни Heo Young Saeng - Intimidated
Oh-oh
oh
(C′mon)
О-О-О
(ну
же!)
날카로운
칼날
같이
깊게
패인
아픈
상처
Больная
рана,
глубоко
затерянная,
как
острый
клинок.
어떻게
네가
내게
차갑게
변할
수
있어
Как
ты
можешь
быть
холодна
ко
мне?
내
숨을
빼앗아간
작고
예쁜
그
입술로
С
этими
крошечными
прелестными
губками,
от
которых
у
меня
перехватило
дыхание.
어떻게
네가
내게
잊으라
말할
수
있어
Как
ты
можешь
говорить
мне
забыть?
(잔인했던
그
미소로)
다른
남잘
찾겠지
(С
жестокой
улыбкой)
ты
найдешь
другого
мужчину.
(차가웠던
눈빛은)
끝을
말하지만
(Холодные
глаза)
скажи
конец.
She
just
my
dark
eternity
Она
просто
моя
темная
вечность.
끝낼
수
없어
everything
that
I
wanna
know
Я
не
могу
закончить
все,
что
хочу
знать.
벗어날
수도
없어
Я
не
могу
сбежать.
버릇처럼
널
원하는
걸
Я
хочу
тебя,
как
привычку.
Oh-oh
oh
intimidated
О-о-о,
напуган
Oh-oh
oh
intimidated
О-о-о,
напуган
천국과
지옥의
끝
순식간에
왔다
갔다
Конец
Рая
и
ада
наступил
и
исчез
в
одно
мгновение.
멀쩡히
사는
사람
심장을
들었다
놨다
Я
слышал
сердце
человека,
который
жил
хорошо.
날
안아
감싸주던
따스했던
그
손길로
Этим
теплым
прикосновением,
которое
обняло
меня.
어떻게
네가
이렇게
밀쳐낼
수
있어
Как
ты
можешь
пихать
его
вот
так?
(잔인했던
그
미소로)
또
다른
남잘
찾겠지
(С
жестокой
улыбкой)
ты
найдешь
другого
мужчину.
(차가웠던
눈빛은)
끝을
말하지만
(Холодные
глаза)
скажи
конец.
She
just
my
dark
eternity
Она
просто
моя
темная
вечность.
끝낼
수
없어
everything
that
I
wanna
know
Я
не
могу
закончить
все,
что
хочу
знать.
벗어날
수도
없어
Я
не
могу
сбежать.
버릇처럼
널
원하는
걸
Я
хочу
тебя,
как
привычку.
몇
번을
생각해
봐도
(I'm
so)
intimidated
Подумай
об
этом
несколько
раз
(я
так)
напуган.
몇
번을
다짐해
봐도
(I′m
so)
intimidated
Я
так
напугана.
어쩔
수가
없어
끝이
없이
너를
원해
(없이
너를
원해)
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
хочу
тебя
без
конца(я
хочу
тебя
без
конца).
Cuz
she's
just
oh!
Потому
что
она
просто
ох!
She
just
my
dark
eternity
Она
просто
моя
темная
вечность.
끝낼
수
없어
everything
that
I
wanna
know
Я
не
могу
закончить
все,
что
хочу
знать.
벗어날
수도
없어
Я
не
могу
сбежать.
버릇처럼
널
원하는
걸
Я
хочу
тебя,
как
привычку.
Oh!
She
just
my
dark
eternity
(my
eternity)
О,
Она
просто
моя
темная
вечность
(моя
вечность).
끝낼
수
없어
(baby,
everything
that
I
wanna
know)
детка,
все,
что
я
хочу
знать.
벗어날
수도
없어
Я
не
могу
сбежать.
버릇처럼
널
원하는
걸
(널
지울
수도
없어)
Я
хочу
тебя,
как
привычку
(я
не
могу
стереть
тебя).
She
just
my
dark
eternity
Она
просто
моя
темная
вечность.
끝낼
수
없어
everything
that
I
wanna
know
Я
не
могу
закончить
все,
что
хочу
знать.
벗어날
수도
없어
Я
не
могу
сбежать.
버릇처럼
널
원하는
걸
Я
хочу
тебя,
как
привычку.
(I'm
so
intimidated)
Oh-oh
oh
(Я
так
напугана)
о-о-о
(I′m
so
intimidated)
Oh
intimidated
(Я
так
напугана)
о,
напугана
(I′m
so
intimidated)
Oh-oh
oh
(Я
так
напугана)
о-о-о
(I'm
so
intimidated)
I′m
so
intimidated
(Я
так
напугана)
я
так
напугана
(I'm
so
intimidated)
Oh-oh
oh
(Я
так
напугана)
о-о-о
Oh
you
(I′m
so
intimidated)
О,
ты
(я
так
напугана).
I
want
you
(I'm
so
intimidated)
Я
хочу
тебя
(я
так
напугана).
I
need
you
(I′m
so
intimidated)
Ты
нужна
мне
(я
так
напугана).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.