Текст и перевод песни Hwayobi - 어떤가요
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
어떤가요
내
곁을
떠난
이후로
Как
ты
там,
после
того,
как
ушел
от
меня?
그대
아름다운
모습
그대로
있나요
Ты
все
такой
же
красивый,
как
прежде?
아직까지
당신을
잊는다는
게
Мне
все
еще
так
сложно
забыть
тебя,
기억
저편으로
보낸다는
게
Отправить
воспоминания
в
далекое
прошлое.
너무
힘이
드는데
Это
так
тяжело.
하루
종일
비
내리는
좁은
골목길에
Когда
весь
день
идет
дождь,
и
в
узком
переулке
우리
아끼던
그
음악이
흐르면
Звучит
наша
любимая
музыка,
잠시라도
행복하죠
그럴때면
Я
на
мгновение
счастлива.
В
такие
моменты
너무
행복한
눈물이
흐르죠
Слезы
счастья
текут
по
моим
щекам.
가끔씩은
당신도
힘이
드나요
Бывает
ли
тебе
иногда
тяжело?
사람들에게서
나의
소식도
듣나요
Слышишь
ли
ты
обо
мне
от
других?
당신
곁을
지키고
있는
사람이
no
Если
рядом
с
тобой
кто-то
есть,
그댈
아프게
하지는
않나요
Надеюсь,
этот
человек
не
причиняет
тебе
боль.
그럴리
없겠지만
Вряд
ли
это
так,
이젠
모두
끝인가요
정말
그런가요
Но
все
кончено,
правда?
우리
약속했던
많은
날들은
오
Все
наши
обещания,
все
те
дни…
나를
사랑했었나요
아닌가요
Ты
любил
меня?
Или
нет?
이제
당신에게
상관없겠죠
Теперь
тебе
все
равно.
알고
있어요
어쩔수
없었다는
걸
Я
знаю,
что
ты
ничего
не
мог
поделать,
나만큼이나
당신도
아파했다는
걸
Что
ты
страдал
так
же,
как
и
я.
이젠
모두
끝인가요
정말
그런가요
Все
кончено,
правда?
우리
약속했던
많은
날들은
Все
наши
обещания,
все
те
дни…
나를
사랑했었나요
아닌가요
Ты
любил
меня?
Или
нет?
이제
당신에게
상관없겠죠
Теперь
тебе
все
равно.
듣고
있나요
우습게
들릴테지만
Слышишь
ли
ты
меня?
Это
может
показаться
смешным,
난
변함없이
아직도
그대를
Но
я
все
еще
люблю
тебя,
как
и
прежде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.