Shine on light - 화이트데이 перевод на немецкий

Shine on light

검은 하늘에 피어나
물들여진 밤을 비추고
마치 모든건 안개빛처럼
내 맘에 스며들죠

환하게 ′밝혀진다'
너의 시선이 닿는 (그곳은 light up)
어디서든 빛이나게
그렇게 나는 더
Falling all in you 한번에
새로워진 너만의 moon

좀 더 커지게 밝게 물들여봐
나의 밤을 두렵지 않게해
아름답게 흩어지는 불빛이
가득 채워진 니 맘에 깊게

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달

나의 문을 두드려줘
오로지 너만 볼 수 있게
밤이 새도록 아 아주 많이 보고파
우리 둘이서 하나가된 이순간

환하게 밝혀진다.
너의 시선이 닿는 (그곳은 light up)
어디서든 빛이나게
그렇게 나는 더
Falling all in you 한번에
새로워진 너만의 moon

좀 더 커지게 밝게 물들여봐
나의 밤을 두렵지 않게해
아름답게 흩어지는 불빛이
가득 채워진 니 맘에 깊게

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달

어둠이 사라진다
두눈을 감아도
날 볼수있게
잊을 수 없는
빛을 네 방에 채워줄께

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
날 환하게 만드는건 너야

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달
Shine a light

Leuchte hell, Licht

Am schwarzen Himmel erblühst du,
erleuchtest die gefärbte Nacht,
Als ob alles wie Nebellicht wäre,
dringt es in mein Herz ein.

Hell ′wird es erleuchtet′,
Wo dein Blick hinfällt (dieser Ort leuchtet auf),
Damit es überall leuchtet,
So falle ich noch mehr,
Dir ganz verfallen, auf einmal,
Dein eigener neuer Mond.

Lass es größer, heller werden, färbe es ein,
Nimm meiner Nacht die Furcht,
Die wunderschön zerstreuenden Lichter,
Tief in deinem erfüllten Herzen.

Aufgehender Mond ooh ah ooh,
Scheine ein Licht ooh,
Der Mond, der dich hell erleuchtet.

Klopf an meine Tür,
Damit ich nur dich sehen kann,
Die ganze Nacht, ah, ich möchte dich so sehr sehen,
Dieser Moment, in dem wir zwei eins wurden.

Hell wird es erleuchtet.
Wo dein Blick hinfällt (dieser Ort leuchtet auf),
Damit es überall leuchtet,
So falle ich noch mehr,
Dir ganz verfallen, auf einmal,
Dein eigener neuer Mond.

Lass es größer, heller werden, färbe es ein,
Nimm meiner Nacht die Furcht,
Die wunderschön zerstreuenden Lichter,
Tief in deinem erfüllten Herzen.

Aufgehender Mond ooh ah ooh,
Scheine ein Licht ooh,
Der Mond, der dich hell erleuchtet.

Die Dunkelheit verschwindet,
Auch wenn ich meine Augen schließe,
Damit du mich sehen kannst,
Ein unvergessliches Licht,
Werde ich in dein Zimmer bringen.

Aufgehender Mond ooh ah ooh,
Scheine ein Licht ooh,
Du bist es, der mich zum Leuchten bringt.

Aufgehender Mond ooh ah ooh,
Scheine ein Licht ooh,
Der Mond, der dich hell erleuchtet.
Scheine ein Licht.