Текст и перевод песни White Day - Shine on light

Shine on light

검은 하늘에 피어나
물들여진 밤을 비추고
마치 모든건 안개빛처럼
내 맘에 스며들죠

환하게 ′밝혀진다'
너의 시선이 닿는 (그곳은 light up)
어디서든 빛이나게
그렇게 나는 더
Falling all in you 한번에
새로워진 너만의 moon

좀 더 커지게 밝게 물들여봐
나의 밤을 두렵지 않게해
아름답게 흩어지는 불빛이
가득 채워진 니 맘에 깊게

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달

나의 문을 두드려줘
오로지 너만 볼 수 있게
밤이 새도록 아 아주 많이 보고파
우리 둘이서 하나가된 이순간

환하게 밝혀진다.
너의 시선이 닿는 (그곳은 light up)
어디서든 빛이나게
그렇게 나는 더
Falling all in you 한번에
새로워진 너만의 moon

좀 더 커지게 밝게 물들여봐
나의 밤을 두렵지 않게해
아름답게 흩어지는 불빛이
가득 채워진 니 맘에 깊게

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달

어둠이 사라진다
두눈을 감아도
날 볼수있게
잊을 수 없는
빛을 네 방에 채워줄께

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
날 환하게 만드는건 너야

차오른 달 ooh ah ooh
Shine a light ooh
널 환하게 비추는 달
Shine a light

Сияй, свет

Расцветая в чёрном небе,
Освещаю окрашенную ночь,
Словно всё это как туман,
Проникает в моё сердце.

Ярко 'зажигается'
Там, где касается твой взгляд (это место light up)
Где бы ни было, пусть сияет свет,
И я ещё сильнее
Falling all in you, в одно мгновение
Твоя обновлённая луна.

Пусть она станет больше, ярче, раскрась её,
Чтобы моя ночь не была страшной,
Прекрасный, рассеянный свет
Глубоко наполнит твоё сердце.

Полная луна ooh ah ooh
Shine a light ooh
Луна, ярко освещающая тебя.

Постучи в мою дверь,
Чтобы только ты могла видеть,
Всю ночь напролёт, ах, как сильно я хочу тебя видеть,
В этот момент, когда мы вдвоём становимся одним.

Ярко зажигается.
Там, где касается твой взгляд (это место light up)
Где бы ни было, пусть сияет свет,
И я ещё сильнее
Falling all in you, в одно мгновение
Твоя обновлённая луна.

Пусть она станет больше, ярче, раскрась её,
Чтобы моя ночь не была страшной,
Прекрасный, рассеянный свет
Глубоко наполнит твоё сердце.

Полная луна ooh ah ooh
Shine a light ooh
Луна, ярко освещающая тебя.

Тьма исчезает,
Даже с закрытыми глазами
Ты сможешь меня увидеть,
Незабываемый
Свет наполнит твою комнату.

Полная луна ooh ah ooh
Shine a light ooh
Это ты делаешь меня таким светлым.

Полная луна ooh ah ooh
Shine a light ooh
Луна, ярко освещающая тебя.
Shine a light