Текст и перевод песни 황지현 - 헤어지긴 싫은데

헤어지긴 싫은데

하루 종일 네 생각에 잠겨
너를 또 그리워해
이젠 너 없는 어둠속에
그리움만 나의 빛이 됐어

늦은 밤 문자에 너를 기다려도
너 없인 아직 힘들어

아직 헤어지는게 자신이 없는 내가
너의 목소릴 또 난 기다리는데
헤어지자는 말 너무 힘들어서
또 다시 너의 빈자릴 찾는 나

길을 걷다 봐도 너의 흔적들이
따라와 떠올라 너무 보고싶어

아직 헤어지는게 자신이 없는 내가
너의 목소릴 또 난 기다리는데
헤어지자는 말 너무 힘들어서
또 다시 너의 빈자릴 찾는 나

너를 잊으려고 아무리 애써도
매순간 니가 떠울라

우리 헤어졌는데 아직 잊을 순 없어
너의 흔적들만 난 찾게되는걸
너의 손길이 내게 다시 올때까지 난
여기있을 게 난 괜찮을거야

Не хочу расставаться

Весь день думаю о тебе,
Снова тоскую по тебе.
Теперь в темноте без тебя
Тоска стала моим единственным светом.

Поздней ночью жду твоих сообщений,
Без тебя мне всё ещё тяжело.

Мне всё ещё не хватает сил расстаться,
Я снова жду твоего голоса.
Слова о расставании слишком больны,
И я снова ищу пустоту, оставленную тобой.

Иду по улице, и твои следы,
Преследуют меня, напоминая о тебе, я так скучаю.

Мне всё ещё не хватает сил расстаться,
Я снова жду твоего голоса.
Слова о расставании слишком больны,
И я снова ищу пустоту, оставленную тобой.

Как бы я ни старалась тебя забыть,
Ты всплываешь в моей памяти каждое мгновение.

Мы расстались, но я не могу тебя забыть,
Я продолжаю искать твои следы.
Пока твоё прикосновение не вернётся ко мне,
Я буду здесь, я буду в порядке.