Текст и перевод песни 후아유 - I Say

I Say

사랑한단 너의 말도
함께하자는 너의 그 말도
모두 나를 위한 선물
고마워 이건 널 향한 믿음
오늘이 가기 전에 널
향한 맘을 보여주고 싶어
조금만 더 가까이 와
속삭일 테니 내 말 들어봐
I say ah ah 아무렇지 않게
Say 나 나 나만 바라볼래
너의 마음까지도
내가 가질 거야 안을 거야
지금 바로
I say ah ah 아직은 너를
Say 라 라 like you the way you are
너의 있는 그대로
내가 가질 거야 안을 거야
Only one way
미안하단 너의 말도
생각이 짧다는 너의 말도
모두 나를 위한 마음
고마워 괜찮아 이해할게
오늘이 가기 전에 날
향한 맘을 보여줄래 babe
조금만 더 가까이 와
사랑한다고 얘기해줄게
I say ah ah 아무렇지 않게
Say 나 나 나만 바라볼래
너의 마음까지도
내가 가질 거야 안을 거야
지금 바로
I say ah ah 아직은 너를
Say 라 라 like you the way you are
너의 있는 그대로
내가 가질 거야 안을 거야
Only one way
Never say never say never again
항상 곁에 있을게
Never say never say never again
I want you with I'm in love
Never say never say never again
Your eyes your ears your hands
The way you are
Never say never say never again
I say ah ah 아무렇지 않게
Say 나 나 나만 바라볼래
너의 마음까지도
내가 가질 거야 안을 거야
지금 바로
I say ah ah 아직은 너를
Say 라 라 like you the way you are
너의 있는 그대로
내가 가질 거야 안을 거야
Only one way
Never say never say
Never say never say
Never say never say

Je dis

Tes mots d'amour
Tes mots qui disent que tu veux être avec moi
Sont tous des cadeaux pour moi
Merci, c'est une preuve de ta confiance en moi
Avant que la journée ne se termine, je veux te montrer
Ce que je ressens pour toi
Approche-toi un peu plus
Je vais te le murmurer, écoute mes paroles
Je dis ah ah sans me soucier
Dis moi, moi, je veux que tu ne regardes que moi
Ton cœur aussi
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Tout de suite
Je dis ah ah je t'aime encore
Dis la la comme tu es
Tel que tu es
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Une seule façon
Tes mots de pardon
Tes mots qui disent que tu as été impulsif
Sont tous des signes de ton amour pour moi
Merci, c'est bon, je comprends
Avant que la journée ne se termine, tu vas me montrer
Ce que tu ressens pour moi, mon chéri
Approche-toi un peu plus
Je vais te dire que je t'aime
Je dis ah ah sans me soucier
Dis moi, moi, je veux que tu ne regardes que moi
Ton cœur aussi
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Tout de suite
Je dis ah ah je t'aime encore
Dis la la comme tu es
Tel que tu es
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Une seule façon
Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais plus
Je serai toujours là pour toi
Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais plus
Je veux être avec toi, je suis amoureuse
Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais plus
Tes yeux, tes oreilles, tes mains
Comme tu es
Ne dis jamais, ne dis jamais, ne dis jamais plus
Je dis ah ah sans me soucier
Dis moi, moi, je veux que tu ne regardes que moi
Ton cœur aussi
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Tout de suite
Je dis ah ah je t'aime encore
Dis la la comme tu es
Tel que tu es
Je vais le prendre, je vais le serrer dans mes bras
Une seule façon
Ne dis jamais, ne dis jamais
Ne dis jamais, ne dis jamais
Ne dis jamais, ne dis jamais