Текст и перевод песни 휘성 - Best Man (feat. 에스나)

Best Man (feat. 에스나)

오늘 따라 너와의 저녁 식사가 맛이 더 좋아
너 땜에 그런지 왜이리 좋은지 눈물이 찔끔나게 행복해
오 나의 행운의 밤 문득 이런 생각이 들었어
괜찮은 사람 괜찮은 친구 괜찮은 아들로서 살고 싶어
멋있는 인생보단 맛있는 예를 들면 우리 kiss 같은
그런 삶을 살아보고 싶어. 너와 함께 있는 지금 같은
I'll be the best man 모두가 헤맨 진짜 사랑할 줄 아는 남자
내 자신에게 자랑스런 내가 되어보고 싶어
I'll be the best man 소중히 내게 주어진 선물 같은 하루를
오 내 곁의 모두와 재미있게 살고 싶어
Oh happy day 너를 높이 안아 들고서 이 자리를 한 바퀴 돌고 있어 dallin'
You make me happy like a fantasy
멋있는 인생보단 맛있는 예를 들면 우리 kiss 같은
그런 삶을 살아보고 싶어 너의 달디단 미소와 같은
I'll be the best man 모두가 헤맨 진짜 사랑할 줄 아는 남자
내 자신에게 자랑스런 내가 되어보고 싶어
I'll be the best man 소중히 내게 주어진 선물 같은 하루를
오 내 곁의 모두와 재미있게 살고 싶어
(에즈나)
오늘 따라 니 모습 왠지 평소보다 멋져 보여
오래 찾아 헤맨 you are my best man
I'll be the best man 모두가 헤맨 진짜 사랑할 줄 아는 남자
내 자신에게 자랑스런 내가 되어보고 싶어
I'll be the best man 소중히 내게 주어진 한번뿐인 내 인생
오 두근대는 삶의 주인으로 살고 싶어

Best Man (feat. Esna)

My dinner with you tonight tastes even better than usual.
Because of you, I am so happy that tears of joy come to my eyes.
Oh, my lucky night. I suddenly thought,
I want to live as a good person, friend, and son.
Rather than a fancy life, something like a delicious kiss with you
I want to live that kind of life, like the one we have now.
I'll be the best man, the man who knows how to truly love, unlike everyone else.
I want to be proud of who I have become.
I'll be the best man, to cherish this day that was given to me like a gift.
Oh, with everyone by my side, I want to live a happy life.
Oh, happy day, I hold you high and spin you around, my dear.
You make me happy like a dream.
Rather than a fancy life, something like a delicious kiss with you,
I want to live that kind of life, like your sweet smile.
I'll be the best man, the man who knows how to truly love, unlike everyone else.
I want to be proud of who I have become.
I'll be the best man, to cherish this day that was given to me like a gift.
Oh, with everyone by my side, I want to live a happy life.
(Esna)
You look different today, somehow you seem more handsome than usual.
I've been looking for you for a long time, you are my best man.
I'll be the best man, the man who knows how to truly love, unlike everyone else.
I want to be proud of who I have become.
I'll be the best man, to cherish this precious life that I was given.
Oh, I want to live as the hero of my own exciting life.