Текст и перевод песни 휘성 - Prayer 4 Soul (Feat. Lovelyn)
그녀
이름을
부를
목소리
Голос,
который
звал
ее
по
имени.
그녀
눈빛에
맞출
두
눈이
Два
глаза
в
тон
ее
глазам.
영원할
순
없다
하여도
Даже
если
это
не
навсегда.
오래
허락하소서
Дай
мне
немного
времени.
바라볼
수
있게만
멀리서
Ты
можешь
смотреть
на
это
издалека.
닿을
수
없는
여기에
서서
Стою
здесь
неприкасаемый
혼자서
꿈꾸는
자유만
주소서
Дай
мне
свободу
мечтать
в
одиночестве.
혹
맘에
짊어진
무거운
짐에
Мне
нравится
тяжелый
груз
горба
여린
그녀가
힘이
들
때면
모든
아픔
내게
옮겨놓아
주소서
Когда
она
станет
сильной,
перенеси
всю
боль
на
меня.
순수를
담은
아이를
닮은
하얗고
맑은
영혼의
Белая,
чистая
душа,
похожая
на
ребенка
с
чистой
водой.
(언제나
지켜볼
수
있도록)
(Чтобы
ты
всегда
мог
смотреть)
절망을
줍는
눈물을
닦는
일을
맡겨
주소서
Предоставь
мне
утирать
слезы
отчаяния.
그녀의
숨을
듣는
것으로
Прислушиваясь
к
ее
дыханию.
그녀의
삶
그
존재
만으로
Ее
жизнь
- лишь
ее
существование.
완전한
기쁨을
찾도록
Обрести
полную
радость.
헛된
욕심을
참을
수
있게
하소서
Будем
терпеть
напрасную
жадность.
내
사랑을
이루려
하는
Пытаюсь
добиться
своей
любви.
작은
용기로
행여나
그녀가
불편함을
갖지
않게
하소서
Сделай
это
с
небольшой
смелостью,
но
не
позволяй
ей
чувствовать
себя
неловко.
순수를
담은
아이를
닮은
하얗고
맑은
영혼의
Белая,
чистая
душа,
похожая
на
ребенка
с
чистой
водой.
(눈에서
멀어지지
않게
하소서)
(Не
прячься
от
своих
глаз)
절망을
줍는
눈물을
닦는
일을
맡겨주소서
Оставь
это,
чтобы
вытереть
слезы
отчаяния.
하루하루
쌓이는
기도가
Молитвы,
которые
накапливаются
день
ото
дня.
아름다운
영혼을
위해
쓰여지는
그날을
기다리며
В
ожидании
дня,
который
написан
для
прекрасной
души.
오늘도
나는
두
손을
맞쥐고
간절히
꿈을
꿔
Даже
сегодня
я
держу
руки
вместе
и
страстно
мечтаю.
아주
작은
물방울
모여
샘이
고이듯이
Очень
маленькие
капли
собираются,
как
фонтан.
나의
소원은
이뤄질
꺼야
Мое
желание
исполнится.
순수를
담은
아이를
닮은
하얗고
맑은
영혼의
Белая,
чистая
душа,
похожая
на
ребенка
с
чистой
водой.
절망을
줍는
눈물을
닦는
일을
맡겨주소서
Оставь
это,
чтобы
вытереть
слезы
отчаяния.
'Till
my
soul
has
a
likeness
to
you
Пока
моя
душа
не
обретет
сходство
с
тобой.
All
the
time
I
pray
for
you
Все
время
я
молюсь
за
тебя.
With
all
my
heart
and
soul.
Всем
сердцем
и
душой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.