Текст и перевод песни 휘성 - 이별 앞에 서서
가지
말라고
널
붙잡아
봐도
Не
уходи,
я
могу
схватить
тебя.
아무런
말도
하지
않는
너
Ты
ничего
не
говоришь.
그래
가라고
소리쳐
봐도
Да,
ты
можешь
крикнуть
мне,
чтобы
я
уходил.
곧
다가오는
후회
뿐
Только
сожаления
скоро
придут
멀리
갈까
봐
서둘러
뛰어가
Я
собираюсь
уйти,
поторопись
и
беги.
두
팔
벌리고
길을
막아도
Даже
если
ты
преградишь
дорогу
с
распростертыми
объятиями.
쓴
웃음
한번
지어
내고서
Я
горько
рассмеялся.
잘
지내라는
인사
뿐
Просто
приветствие,
чтобы
поправиться.
가슴이
터질
듯이
답답해
Душно,
как
при
разрыве
грудной
клетки.
하늘이
꺼진
듯이
캄캄해
Небо
такое
же
темное,
как
и
гаснет.
어디든
못
가게
어디든
못
보게
Я
не
могу
никуда
пойти,
я
ничего
не
вижу.
누군가
내
몸을
누르는
것
같아
Кажется,
кто-то
давит
на
меня.
나라는
사람은
이별
하나도
Страна
не
из
тех,
кто
расстается
с
людьми.
이겨낼
수
없나
봐
Я
думаю,
мы
не
сможем
пройти
через
это.
잘
못한
것도
이해할
거라고
Я
пойму,
чего
ты
не
сделал.
믿고
있었던
내가
원망스러워
Меня
возмущает
то,
во
что
я
верил.
나
이제라도
미안하다고
말해야
하는데
Я
должен
сказать
тебе,
что
мне
жаль.
가슴이
터질
듯이
답답해
Душно,
как
при
разрыве
грудной
клетки.
하늘이
꺼진
듯이
캄캄해
Небо
такое
же
темное,
как
и
гаснет.
어디든
못
가게
어디든
못
보게
Я
не
могу
никуда
пойти,
я
ничего
не
вижу.
누군가
내
몸을
누르는
것
같아
Кажется,
кто-то
давит
на
меня.
그래
나란
사람은
내
이별
하나도
Да,
парень
по
имени
я
- это
мое
прощание.
이겨낼
수
없나
봐
Я
думаю,
мы
не
сможем
пройти
через
это.
사랑
한다고
널
위해
산다고
Я
люблю
тебя,
я
живу
ради
тебя.
꼭
해야
했던
말인데
Я
должен
был
это
сделать.
내
곁에
있을
땐
왜
단
한번도
하지
못
했는지
Почему
ты
не
сделал
этого,
когда
был
со
мной?
이제와
후회하는
내
모습이
싫다고(미웠다고)
Мне
не
нравится,
как
я
сожалею
об
этом
сейчас
(я
ненавидел
это).
이제
난
보고
싶지
않다고
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.
고개
돌리는
널
보는
내
맘은
무너져
Мой
разум
разбит,
когда
я
поднимаю
глаза
и
вижу
тебя.
가슴이
터질
듯이
답답해
Душно,
как
при
разрыве
грудной
клетки.
하늘이
꺼진
듯이
캄캄해
Небо
такое
же
темное,
как
и
гаснет.
어디든
못
가게(못
가게)
Ты
не
можешь
никуда
пойти(ты
не
можешь
пойти).
어디든
못
보게(못
보게)
Я
тебя
нигде
не
вижу.
누군가
내
몸을
누르는
것
같아
Кажется,
кто-то
давит
на
меня.
나란
사람은
내
이별
하나도
Я-не
мое
расставание.
이겨낼
수
없나
봐
Я
думаю,
мы
не
сможем
пройти
через
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.