Clon - 초련 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clon - 초련




그냥 좋았어 앞에만 서면
Я был просто хорош, я просто писал перед тобой.
요즘 내가 이러는지 나도 몰라
Я не знаю, почему я делаю это в эти дни.
생각만 하고 자꾸보고싶고
Я просто хочу думать о тебе и видеть тебя.
틈만 나면 너를 만나고 싶어
После перерыва я хочу встретиться с тобой.
이런 첨이야
Это то, что тебе нравится.
누군가를 내가 주체하지 못할 만큼 좋아하는게
Я люблю кого-то настолько сильно, насколько не могу подчиниться.
너와 약속하면 기분이 들떠
Если я пообещаю тебе, я заставлю тебя почувствовать возбуждение.
번씩 거울 앞을 서성이곤해
Я прохожу перед зеркалом несколько раз.
길가다 멋진 옷을 볼때면
Когда ты видишь красивую одежду на обочине дороги,
항상 언제나 너에게 사주고 싶고
Я всегда хочу купить тебе все.
사소한 악세사리까지 모두다
Это всего лишь незначительный аксессуар.
예쁜걸 보면 항상 너를 먼저 떠올려
Когда ты хорошенькая, ты всегда думаешь о себе первой.
바다가 보이는 분위기가 좋은 멋진 까페를 우연히
Наткнитесь на замечательное кафе с хорошей атмосферой и видом на море
알게되도 제일 생각을 하면서 나는 빨리
Когда я узнаю, я думаю о тебе больше всего, и я
너와 둘이서 다시 와봐야지
Думаю, что вы оба должны вернуться снова.
너에게 내가 아는 모든걸 해주고
Я дам тебе все, что знаю, и буду копать.
말론 설명할 수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
Марлон, я не могу этого объяснить, я вижу тебя в своих глазах.
자신조차도 주체할 없는 이런 감정이
Эти чувства, которым я даже не могу подчиниться.
사랑인가봐
Это любовь.
오레오레오 지금 웃고 잇어
Ореорео, теперь я смеюсь.
오레오레오 너만을 생각하며
О-О-О, я думаю только о тебе.
오레오레오 언제나 네곁에서
Орео, всегда на твоей стороне.
오레오레오 너와 함께 꺼야
Орео, я буду с тобой.
너무 아쉬워
Мне так жаль.
바래다 줄땐 일부러 정거장 앞에서 내리지
Когда я надеюсь на тебя, я специально выхожу перед остановкой.
너와 걷고 싶어 있고 싶어
Я хочу прогуляться с тобой, я хочу остаться еще немного.
이밤이 깊어 가는게 아쉬워서
Досадно, что ночь так глубока.
집에 돌아오면 생각을 하며
Когда я прихожу домой, я думаю о тебе.
어느새 너에게 전화를 걸어
Незаметно я позвоню тебе снова.
할말도 없는데
Мне нечего сказать.
얘기 얘기 시간씩 너와 얘길 나누지
Эту историю, эту историю я буду рассказывать тебе часами.
햇살이 창가에 머무는 아침엔 눈뜨면
Если ты откроешь глаза утром, когда солнце стоит у окна, ты увидишь солнце.
제일 먼저 생각하고
Первое, что я думаю о тебе.
오늘은 만나 무엇을 할가
Что мне сделать, чтобы встретиться с тобой сегодня?
콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Напевай и принимай веселый душ.
재밌는 영화를 보는게 날까
Я хочу посмотреть смешной фильм.
콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Напевай и принимай веселый душ.
아니면 교회를 나가는게 날까
Или, может, мне лучше уйти из церкви?
아니야 즐겁게 쇼핑을 즐기며
Нет, мне нравится ходить по магазинам.
네가 깜짝 놀라게 선물을 사줘야지
Тебе нужно купить подарок-сюрприз.
숨겨둔 비상금을 모두 털어서라도
Даже если ты отнимешь у меня все деньги, которые я спрятал.
말론 설명할수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
Марлон, я не могу этого объяснить, я вижу тебя только в своих глазах.
자신 조차도 주체 할수 없는 이런 감정이
Это чувство, которому даже я не могу подчиниться.
사랑인가봐
Это любовь.
오레오레오 지금 웃고 있어
Ореорео, я сейчас смеюсь.
오레오레오 너만을 생각하며
О-О-О, я думаю только о тебе.
오레오레오 언제나 니곁에서
Орео, всегда на твоей стороне.
오레오레오 너와 함께 꺼야
Орео, я буду с тобой.





Авторы: 김우진, 김창환


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.