Auggie feat. Timothy Abel - Binge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auggie feat. Timothy Abel - Binge




Binge
Binge
Yo, you ever feel that way where you can't like, feel your face
Hé, tu as déjà ressenti ça, tu sais, quand tu as l'impression de ne pas sentir ton visage ?
Or like, you're so caught up in something that you just can't think about anything else you know?
Ou comme, tu es tellement absorbé par quelque chose que tu ne peux plus penser à autre chose, tu vois ?
I go too hard on a binge, yeah
Je m'investis trop dans une frénésie, ouais
Planned to wake up at 6 and it's half past ten
J'avais prévu de me réveiller à 6 heures et il est 10h30
Pull up tomorrow that's two days
Je reprendrai demain, ça fait deux jours
Wake up again it's a new day
Je me réveille à nouveau, c'est un nouveau jour
I'm going back to sleep
Je vais retourner me coucher
I can't manage the money I'm too fazed
Je n'arrive pas à gérer l'argent, je suis trop déconcerté
Just bought Santa a new sleigh
J'ai juste acheté un nouveau traîneau à Santa
I don't really care if you slayed
Je m'en fiche si tu as réussi
That's just part of my ego, new prey
C'est juste une partie de mon égo, une nouvelle proie
Get used to it baby, I'm twofaced
Habitues-toi, bébé, je suis double face
Driving in luxury Audis, Aw-dees
Je roule en Audi de luxe, Aw-dees
And I just turned it to a party
Et je viens de la transformer en soirée
Tried the mumble rap thing like I'm Carti
J'ai essayé le truc du mumble rap comme si j'étais Carti
Can't apologize, girl I'm sorry, not sorry
Je ne peux pas m'excuser, chérie, je suis désolé, pas désolé
Yeah, I was told that I talk too much
Ouais, on m'a dit que je parlais trop
That's funny, but you know what man I'll be the judge
C'est drôle, mais tu sais quoi, mec, je serai le juge
Cause you said that I don't get it
Parce que tu as dit que je ne comprenais pas
Well you know what neither do you
Eh bien, tu sais quoi, toi non plus
I'll get on the radio and say
Je vais passer à la radio et dire
I go too hard on what? You know it
Je m'investis trop dans quoi ? Tu sais quoi
I go too hard on a binge, yeah
Je m'investis trop dans une frénésie, ouais
Planned to wake up at 6 and it's half past ten
J'avais prévu de me réveiller à 6 heures et il est 10h30
Pull up tomorrow that's two days
Je reprendrai demain, ça fait deux jours
Wake up again it's a new day
Je me réveille à nouveau, c'est un nouveau jour
I'm going back to sleep
Je vais retourner me coucher
I can't manage the money I'm too fazed
Je n'arrive pas à gérer l'argent, je suis trop déconcerté
Yeah
Ouais
My homie asked me if I slid, said not a chance
Mon pote m'a demandé si j'avais glissé, a dit pas une chance
Unlocked the doors and hit her back she said that he's a fan
J'ai déverrouillé les portes et je lui ai répondu, elle a dit qu'il était fan
Identical fashion, but you keep braggin, is that your girl in the stands?
Mode identique, mais tu continues à te vanter, c'est ta copine dans les tribunes ?
You said you was him, but you can't get her, it's funny she back in my hands
Tu as dit que tu étais lui, mais tu ne peux pas l'avoir, c'est drôle, elle est de retour dans mes bras
She in my DMs
Elle est dans mes DM
She said that she wanna make plans
Elle a dit qu'elle voulait faire des plans
It's 3 more months until I drop, and my music make her dance
Il reste 3 mois avant que je sorte, et ma musique la fait danser
Addicted to me, addicted to money I cannot go back to no bands
Accro à moi, accro à l'argent, je ne peux pas retourner à zéro
I get withdrawls without it, I'm like a season on netflix, you binge
J'ai des symptômes de sevrage sans ça, je suis comme une saison sur Netflix, tu fais un binge
I go too hard on a binge, yeah
Je m'investis trop dans une frénésie, ouais
Planned to wake up at 6 and it's half past ten
J'avais prévu de me réveiller à 6 heures et il est 10h30
Pull up tomorrow that's two days
Je reprendrai demain, ça fait deux jours
Wake up again it's a new day
Je me réveille à nouveau, c'est un nouveau jour
I'm going back to sleep
Je vais retourner me coucher
I can't manage the money I'm too fazed
Je n'arrive pas à gérer l'argent, je suis trop déconcerté
Look I'm not out here taking criticism from all you people that just want to hate, stop playing
Écoute, je ne suis pas pour recevoir des critiques de tous ces gens qui veulent juste détester, arrête de jouer





Writer(s): Timothy Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.