Balti - Houma Theb Etoub - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balti - Houma Theb Etoub




حومة تحب توب
Хоума любит топ
مولودين في قلب الحومة ـ لي يبيع في الدواء جاري
Рожденный в самом сердце Хоума-Ли продает лекарства моему соседу.
يداوي في الناس المهمومة ، حومة كي البطال كي القاري
Она исцеляет беспокойных людей, Хумт Ки Аль-Батал ки аль-Кари.
حومة قطع فر فر فر كيف الحاكم يقاري
Houma cut fr fr fr how the ruler yaqari
حومة قطع فر فر فر كيف الحاكم يقاري
Houma cut fr fr fr how the ruler yaqari
يصب بيكم و ما يقر و لا تقول لا صاحب لا جاري
Больно тебе и то что ты признаешь и не говоришь ни хозяин ни сосед
! غير الله بينا يستر و لميمة قالت: يا ناري
Бог изменил нас, чтобы прикрыть, и сказал: "О, мой огонь".
دمعة و العينين حمر هي لي تعرف كارك و كاري
Слезы и красные глаза это я знаю Карка и Кэрри
حومة غير اصحاب الشر ، شمة شراب و زطالي
Хоума, не обладатели зла, нюхают выпивку и затали
تحب تضحك تذوق المر ، تحب تكيفي تحب تديماري
Она любит горький вкус смеха, она любит мою адаптацию, она любит тадемари.
و عدا بينا العمر ، سيقار و دبوزة في باري
Кроме Бена Аль-Омара, Сикара и дабузы в Бари
ولاد الحومة عليك تكر ، ما تحكي أسرارك و لا أسراري
Ты рассказываешь свои секреты, а не мои.
ما لقيت كات لي يضر يا حبيبي طريقي حفاري
То, что встретила меня Кэт, причинило боль моему дорогому диггеру.
تــــــوب ، حومة تحب توب
Топ, Хаума любит топ
تخزر القدام خايف لا تهرب بيك
Ты боишься, не убегай, Бек.
غير يا ربي توب ما حنت القلوب
Не о, господи, какие сердца обратились!
قالوا فيك كلام ما نساولك ماضيك
Они сказали тебе: "что мы спрашиваем о твоем прошлом?"
حومة تحب توب
Хоума любит топ
حومة بين حباس و طاليان ، بين البلانصي و بين القاضي
Хумт между Хабасом и Талианом, между Аль-баланси и Аль-Кади.
حومة في الصغرة حفيان ، و ما كانش فرحات بالماضي
Хаума в Аль-Сагре хафьян, и то, что было там, было Фархатом в прошлом.
في صغري ماني قريان باش باش تصتع قضقاضي
В моей юности Mani qurian bash bash кончил на лицо
قس شوريا لبسوا الأكمام و نساو فلسطين و الأراضي
Жрецы шуриа носили рукава и Нассау Палестина и земли
حومة مخكون غيابي ، حونة صنعوك إرهابي
Хумт махкун гааби, Хумт сделал тебя террористом
حومة حاير بين اثنين: بين السكرة و الفكر الوهابي
Houmt Hayer между двумя: между пьянством и ваххабитской мыслью
في الحومة فقري يبرى ، في الحومة دور شراب
В Houma vertebra ypri, в Houma роль напитка
يرحم لي تحت التراب و يسلك بينا لي غاب
Пощади меня под грязью и Билайн Пина меня упустил
بنت الحومة بين النقاب ، التوبة و بين السهارة
Бинт Аль-Хума между никабом, раскаянием и Аль-Сахарой
بين لي تحبو و بين لي حاب يجي يخطب ما لقاش دولارة
Между мной Табо и между мной Хааб яже обручен с гашем долларой
حبتو ما حبو القراب فقري و ما عجيتهنش مسرارة
Я люблю то, что люблю сердцем, и то, что люблю сердцем.
زينة و العينين غضاب لي حبتو خارج كفارة
Зина и глаза разозлили меня искупление
تــــــوب ، حومة تحب توب
Топ, Хаума любит топ
تخزر القدام خايف لا تهرب بيك
Ты боишься, не убегай, Бек.
غير يا ربي توب ما حنت القلوب
Не о, господи, какие сердца обратились!
قالوا فيك كلام ما نساولك ماضيك
Они сказали тебе: "что мы спрашиваем о твоем прошлом?"
حومة تحب توب
Хоума любит топ
حاكم يحوم كي الغراب و الوجوه من الشيخة مصفارة
Правитель парит над Вороном и ликами Шейха масафы.
يزي ما كرت لصحاب ، يزي ما لقيتا في الشوك نوارة
Лиззи Ма открытка для друзей, Лиззи Ма познакомилась в Форкс Навара
يزينا ما رينا العمر عدا بينا
Yezina Ma Reina возраст иной чем Pina
حبينا ما فرحنا ما فرحوا مالينا
Мы любим то чему радуемся то чему радуются они малина
شيخة ترتيخة و ريوسنا عبينا
Шейха тертиха и риосна Обина
بوشوشة قرجاني و عباد في التركينة
Бушуша гарджани и Абад в Туркине
قطع بالسكيتة ، سميتا تقوينا
Режь вместе со скиттой, Смита, укрепи нас.
ظلنتا تظلنتا بكينا و بكيتا
Ты все плакала и плакала.
يزينا ما في يدينا تكويتا
Мы украшаем то, что у нас в руках.
القلوب كي الماكينة ما بقات غير لميمة هي الحنينة
Что остается безошибочным так это ностальгия
تغلط و توب و تزيد تغلط و توب و تزيد تغلط و توب
Топ и топ и топ и топ и топ и топ и топ и топ и топ
! و ربي يهدينا
И мой Господь направит нас.
و قلوبهم ، و قلوبهم ما يروفو و قلوبهم ما يروفوفي بلاد التحطيمة
И их сердца, и их сердца, и их сердца, и их сердца, и их сердца,
و ذنوبهم ، كل واحد و ذنوبو و ربي حاكم فينا
И их грехи, каждый из них и грехи, и мой Господь-правитель в нас.
و ذنوبهم ، و ذنوبهم ما يشوفو تقول ربي عامينا
И их грехи, и их грехи-это то, что они говорят моему Господу.
كي تفوتهم ، و هوما ما يفوتو هوما ما تفوتهم و يا نا قالوا فينا
Скучать по ним, и по тому, по кому они скучают, по тому, по кому они скучают, и о нас, они сказали в нас:
تــــــــوب ، حومة تحب توب
Топ, Хаума любит топ
تخزر القدام خايف لا تهرب بيك
Ты боишься, не убегай, Бек.
غير يا ربي توب ما حنت القلوب
Не о, господи, какие сердца обратились!
قالوا فيك كلام ما نساولك ماضيك
Они сказали тебе: "что мы спрашиваем о твоем прошлом?"
حومة تحب توب
Хоума любит топ





Writer(s): mohammed saleh balti


Attention! Feel free to leave feedback.