Lyrics and translation Dotman - Chop Life
(Who
made
this?)
(Кто
это
сделал?)
(Hmm,
Park,
I
like
this)
(Хм,
Парк,
мне
это
нравится)
(Labo
Entertainment)
(Labo
Entertainment)
Dotman
Kuraja
Дотман
Курая
Hakuna
Matata
Акуна
Матата
I′m
livin'
the
life,
I′m
feelin'
the
vibe
Я
живу
своей
жизнью,
я
чувствую
ее
вибрации.
Yeah,
yeah,
no
stress
Да,
да,
никакого
стресса.
K'asha
ma
gbadun
lo,
yea-yea
К'Аша
Ма
гбадун
Ло,
да-да
You
know
say,
you
know
say
Ты
знаешь,
скажи,
ты
знаешь,
скажи
I
got
one
life
to
live,
so
I
go
chop
life
paddie,
chop
life
paddie
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
У
меня
есть
только
одна
жизнь,
так
что
я
иду
рубить
жизнь
Пэдди,
рубить
жизнь
Пэдди
(а-а-а,
а-а-а).
You
know
say,
you
know
say
Ты
знаешь,
скажи,
ты
знаешь,
скажи
You
got
one
life
to
live,
you
better
chop
life
paddie,
chop
life
paddie
У
тебя
есть
только
одна
жизнь,
так
что
лучше
Руби
жизнь,
Пэдди,
Руби
жизнь,
Пэдди.
So,
baby
don′t
waste
time
Так
что,
детка,
не
теряй
времени
даром.
Come
through
with
your
friends
tonight
Приходи
со
своими
друзьями
сегодня
вечером.
So,
we
go
chop
life,
shawty
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
Итак,
мы
идем
рубить
жизнь,
малышка
(а-а-а,
а-а-а).
Omoge
pade
mi
ni
sale
lale
Omoge
pade
mi
ni
sale
lale
So,
we
go
chop
life,
shawty
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
Итак,
мы
идем
рубить
жизнь,
малышка
(а-а-а,
а-а-а).
Pull
up
in
a
′Rrari,
pull
up
in
a
'Rrari
Подъезжай
В
а-Ррари,
подъезжай
В
а-Ррари.
Wo
omo
ti
mo
carry
Wo
omo
ti
mo
carry
Life
of
the
party,
I
no
send
anybody,
hmm-yeah
Жизнь
вечеринки,
я
никого
не
посылаю,
Хм-да
Every
day
I
dey
pray,
for
more
grace,
more
grace
Каждый
день
я
молюсь,
чтобы
было
больше
благодати,
больше
благодати.
More
money,
more
blessin′
Больше
денег,
больше
благословений.
You
know
say,
you
know
say
Ты
знаешь,
скажи,
ты
знаешь,
скажи
I
got
one
life
to
live,
so
I
go
chop
life
paddie,
chop
life
paddie
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
У
меня
есть
только
одна
жизнь,
так
что
я
иду
рубить
жизнь
Пэдди,
рубить
жизнь
Пэдди
(а-а-а,
а-а-а).
You
know
say,
you
know
say
Ты
знаешь,
скажи,
ты
знаешь,
скажи
You
got
one
life
to
live,
you
better
chop
life
paddie,
chop
life
paddie
У
тебя
есть
только
одна
жизнь,
так
что
лучше
Руби
жизнь,
Пэдди,
Руби
жизнь,
Пэдди.
So,
baby
don't
waste
time
Так
что,
детка,
не
теряй
времени
даром.
Come
through
with
your
friends
tonight
Приходи
со
своими
друзьями
сегодня
вечером.
So,
we
go
chop
life,
shawty
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
Итак,
мы
идем
рубить
жизнь,
малышка
(а-а-а,
а-а-а).
Omoge
pade
mi
ni
sale
lale
Omoge
pade
mi
ni
sale
lale
So,
we
go
chop
life,
shawty
(ahh-ahh,
ahh-ahh)
Итак,
мы
идем
рубить
жизнь,
малышка
(а-а-а,
а-а-а).
She
tell
me
say
she
get
boyfriend
Она
говорит
мне,
что
у
нее
есть
парень.
′Tell
her
"if
she
ride
me
she
won't
fall"
(no-no)
"Скажи
ей:"
если
она
оседлает
меня,
то
не
упадет
"(нет-нет).
If
you
ride
me
you
won′t
fall
Если
ты
оседлаешь
меня,
ты
не
упадешь.
Straight
to
my
villa,
so,
I
zoom
off
Прямо
к
себе
на
виллу,
так
что
я
увеличиваю
масштаб.
I
remember
when
the
money
no
dey
Я
помню,
когда
денег
не
было.
Omo,
anybody
no
dey
Омо,
никого
нет.
Only
baba
God
dey
Только
баба
Бог
дей
Gratitude
is
inevitable
Благодарность
неизбежна.
Every
day
I
dey
pray,
for
more
grace,
more
grace
Каждый
день
я
молюсь,
чтобы
было
больше
благодати,
больше
благодати.
More
money,
more
blessin'
ah
Больше
денег,
больше
благословений.
More
money,
more
blessin'
Больше
денег,
больше
благословений.
More
money,
more
blessin′
Больше
денег,
больше
благословений.
More
money,
more
blessin′
Больше
денег,
больше
благословений.
Blessin'
nah,
blessin′
nah
Благословляю
тебя,
благословляю
тебя.
Oh-ooh,
blessin'
nah
О-О-О,
боже
мой,
нет
More
money,
more
blessin′
nah
Больше
денег,
больше
благословений,
нет
(Who
made
this?)
(Кто
это
сделал?)
(Hmm,
Park,
I
like
this)
(Хм,
Парк,
мне
это
нравится)
More
money,
more
blessin'
nah
Больше
денег,
больше
благословений,
нет
More
money,
more
blessin′
nah
Больше
денег,
больше
благословений,
нет
More
money,
more
blessin'
nah
Больше
денег,
больше
благословений,
нет
We
thank
God
Мы
благодарим
Бога
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Olatunji Oladotun Alade T, As Dotman
Attention! Feel free to leave feedback.