Lyrics and translation Manana Japaridze - Vətənim Azərbaycan

Azərbaycan - bəxtim, səadətim
Dağlar kimi uca məhəbbətim
Sevdim qəlbən elə ilkin günlərdən
Bir balatək bu diyarı mən
Saf eşqinə könül vermişəm mən
Hər addımda hörmət görmüşəm mən
Var öz yeri, gülür aydın səhərin
Qanadlansın qoy nəğmələrin
Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!
Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!
Hər ürəyin eşqi, ilhamı var
Hər səhərdə könül bayramı var
Ana kimi mənə doğma, əzizsən
Sən həmişə mənim üçün, vətən!
Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!
Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!

Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!
Gəlibdir xoşbəxt bir zaman
Hər günüm keçir mehriban
Qəlbimdə yanan odumsan
Azərbaycan!
Azərbaycan!

Азербайджан - счастье
Моя любовь к высшему, как горы
Любил от души с самых первых дней
Балатак этот край я
Я отдала свое сердце чистой любви
Я видел уважение на каждом шагу
Есть свое место, смеется ясное утро
Крылья пусть песни
Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!
Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!
У каждого сердца есть любовь, вдохновение
Каждое утро есть праздник души
Как мама, ты мне родная, родная
Ты всегда для меня, Родина!
Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!
Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!

Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!
Победитель счастливое время
Каждый мой день проходит ласково,
Ты-огонь, который горит в моем сердце
Азербайджан!
Азербайджан!