Lyrics and translation Monique Steyn feat. Ruhan Du Toit - Hartseer

Waar is jy, waar is jy, waar is jy
Kan jou nie sien nie
Hier is ek, hier is ek, hier is ek,

Maar jy verdien nie wat ek gee,
Wat ek sê, wil net neem, wil net hê

Wonder jy, wonder jy, wonder jy
Hoekom ek stil is.

Antwoord my, antwoord my, antwoord my
As dit jou wil is om te red wat daar is

Jy sal my eendag mis.
Soms is jy hartseer, want jou hart is seer.

Soms is jy raadop, want jou raad is op.

Maar jou hart moet leer dat die pyn
En die dinge wat met hom gebeur

Maar dit alles sou jou stop as ek net kan leer

Dat ek net moet vergeet van jou
Net moet vergeet van jou.

Wil jy nie, wil jy nie, wil jy nie
Net eers probeer nie

Voordat jy, voordat jy, voordat jy
Nie 'n kans gee nie wat ons het
Wat ons weet gebeur net hierdie keer,

Net hierdie keer.
Soms is jy hartseer, want jou hart is seer.

Soms is jy raadop, want jou raad is op.
Maar jou hart moet leer dat die pyn

En die dinge wat met hom gebeur
Maar dit alles sou jou stop as ek net kan leer

Dat ek net moet vergeet van jou
Net moet vergeet van jou.

Где ты, где ты, где ты?
Разве ты не видишь?
Вот он я, вот он я, вот он я,

Но ты не заслуживаешь того, что я даю.
То, что я говорю, просто хочу взять, просто хочу.

Интересно, интересно, интересно ...
Почему я молчу?

Ответь мне, ответь мне, ответь мне.
Если ты хочешь спасти то, что есть.

Когда-нибудь ты станешь мной, Мисс.
Иногда ты грустишь, потому что у тебя болит сердце.

Иногда ты застреваешь, потому что твоя доска включена.

Но твое сердце должно понять, что боль ...
И о том, что с ним происходит.

Но прекратишь ли ты все это если я только научусь

Что я должен просто забыть тебя.
Просто нужно забыть о тебе.

Хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя
Только с первой попытки.

Перед тобой, перед тобой, перед тобой.
Ни единого шанса не отдавай то что у нас есть
То, что мы знаем, случилось только в этот раз.

Только в этот раз.
Иногда ты грустишь, потому что у тебя болит сердце.

Иногда ты застреваешь, потому что твоя доска включена.
Но твое сердце должно понять, что боль ...

И о том, что с ним происходит.
Но прекратишь ли ты все это если я только научусь

Что я должен просто забыть тебя.
Просто нужно забыть о тебе.