Nuria feat. Kiera Thaper - 23 sins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuria feat. Kiera Thaper - 23 sins




Oh yeah
О да
Take my life
Забери мою жизнь
Win the fight
Выиграй бой
Close my eyes
Закрой мои глаза
When I see my son in front of me
Когда я вижу перед собой своего сына
That view
Этот взгляд
They got you?
Они тебя поймали?
To take me
Чтобы забрать меня
To my 23 sins
За мои 23 греха
Got 23 on the sins
Получил 23 по грехам
But I have done a lot more
Но я сделал гораздо больше
Than a peace offering
Чем предложение мира
I might be on the run
Возможно, я в бегах
For how I'm really feeling
За то, что я на самом деле чувствую
But either way
Но в любом случае
My angels really need me to win
Моим ангелам действительно нужна моя победа
I pop out with a hundred of 'em (yuh!)
Я выскакиваю с сотней из них (ага!)
Gata, uită-te la mine
Гата, уита-те ла мине
On the headline, eu arăta
В заголовке: eu arăta
Rece ca la apa
Повторите ка ла апа
Man I'm cold like îngheţată
Чувак, я холоден, как ингецата.
Been on it from the jump
Был на нем с самого прыжка
Irina joacă niciodată
Ирина йоакэ никиодата
Nu fi suparat, ah, I'm a
Ну, фи супарат, ах, я такой
Rolling Stone little mama
Маленькая мамочка "Роллинг Стоун"
That's the article they cry to
Это статья, к которой они взывают
Couldn't knock me out
Не смог вырубить меня
But everybody know they tried to
Но все знают, что они пытались
Baby boy it's cool, nu sunt a fool
Малыш, это круто, не валяй дурака
But I'll remind you
Но я напомню тебе
That they call repeatedly
Что они звонят неоднократно
"Remember me from high school?"
"Помнишь меня по старшей школе?"
Take my life
Забери мою жизнь
Win the fight
Выиграй бой
Close my eyes
Закрой мои глаза
When I see my son in front of me
Когда я вижу перед собой своего сына
That view
Этот взгляд
They got you?
Они тебя поймали?
To take me
Чтобы забрать меня
To my 23 sins
За мои 23 греха
Aye-yo!
Эй-йоу!
Tell Kiera that we winning, girl we hit it
Скажи Кире, что мы побеждаем, девочка, мы добились своего
I might pop out in the UK
Я мог бы появиться в Великобритании
Just to tell her that we did it
Просто чтобы сказать ей, что мы сделали это
Talking Amsterdam to Birmingham
Разговариваем из Амстердама в Бирмингем
My soul is fly, no Spirit
Моя душа - это полет, без Духа
Dummies dried up over summer
Манекены высохли за лето
Like a Burning Man exhibit
Как выставка "Горящий человек"
So, I been dodging
Итак, я уклонялся
All the labels and the offers again
Снова все эти ярлыки и предложения
Tell 'em: "sorry, I don't want it"
Скажи им: "Извините, я этого не хочу".
I'm too bold to befriend
Я слишком смелый, чтобы дружить
Do not speak to me at all
Вообще не разговаривай со мной
If you don't hold up the pen
Если ты не поднимешь ручку
Big red flannel on you suckas
Большая красная фланель на вас, сосунки
Got Fantano'd again!
Снова получил Фантано!
That's my life boy, Top em' like I'm Obi
Это моя жизнь, парень, Превзойди их, как будто я Оби
I could've made the shot myself without the whole team
Я мог бы сделать бросок сам, без участия всей команды
But wouldn't feel it, if it's me right on the trophy
Но я бы этого не почувствовал, если бы это был я прямо на трофее
So I'm assisting, pass it to 'em like I'm Cousy
Так что я помогаю, передай это им, как будто я двоюродный брат.
Take my life (yup!)
Забери мою жизнь (ага!)
Win the fight
Выиграй бой
Close my eyes
Закрой мои глаза
When I see my son in front of me
Когда я вижу перед собой своего сына
That view
Этот взгляд
They got you?
Они тебя поймали?
To take me
Чтобы забрать меня
To my 23 sins
За мои 23 греха
I gotta drown the sins
Я должен утопить свои грехи
Drown the sins
Утопить грехи
I gotta hound the wins
Я должен добиваться побед
Hound the wins
Гоняйся за победами
I gotta let it go, 'cause I can't be perfect
Я должен отпустить это, потому что я не могу быть идеальным
Trying isn't too bad, if it's close, I'm worth it
Пытаться не так уж плохо, если это близко, я того стою
Yeah
Да
23 sins
23 греха
Mm
Мм
Okay
Ладно
'Rina, Kiera, one for the books
"Рина, Кира, по одному за книги
Aye!
Да!





Writer(s): Nuria Van Den Berg


Attention! Feel free to leave feedback.