Lyrics and translation Paulina Przybysz - Senność

Czuję się mała
Gdy leci Gra o Tron
Za mało czytałam
By umieć wybrać rząd
Niezbyt istotna
Dla kruków i dla wron
A trzeba mieć plan
To przecież jest mój dom
Czuję się senna
Może mnie zmożył smog
A może przesadzam
Od zawsze był ten swąd
Za rogiem jest las
Potężny stary klon
Siądź pod mym liściem
Niedługo zniknie stąd

Czasem wchodzę w tłum
Ludzi, których dobrze znam
I nie wiem o czym mam rozmawiać
Jak letni ulic kurz
Co tworzy zarys mórz
Kiedy nawierzchnia jest rozgrzana
Taka fatamorgana, koncepcja świata
Kompletnie rozmazana
I możesz mówić co chcesz
Może tak być, że ja nie mam swojego zdania bo...

Czuję się senna
Może mnie zmożył smog
A może przesadzam
Od zawsze był ten swąd
Za rogiem jest las
Potężny stary klon
Siądź pod mym liściem
Niedługo zniknie stąd

Czuję się mała
Gdy leci Gra o Tron
Za mało czytałam
By umieć wybrać rząd
Niezbyt istotna
Dla kruków i dla wron
A trzeba mieć plan
To przecież jest mój dom
Czuję się senna
Może mnie zmorzył smog
A może przesadzam
Od zawsze był ten swąd
Za rogiem jest las
Potężny stary klon
Siądź pod mym liściem
Niedługo zniknie stąd

Я чувствую себя маленькой
Когда Игра престолов летит
Я слишком мало читала.
Чтобы уметь выбирать правительство
Не очень существенная
Для ворон и для ворон
И нужно иметь план
Это же мой дом.
Я чувствую сонливость
Может быть, меня смочил смог
Или, может быть, я преувеличиваю
Всегда был этот зуд
За углом есть лес
Мощный Старый клен
Сиди под моим листом.
Она скоро исчезнет.

Иногда я вхожу в толпу
Людей, которых я хорошо знаю
И я не знаю, о чем говорить
Как летняя улица пыль
Что создает контур морей
Когда тротуар нагревается
Такая фатаморгана, концепция мира
Полностью размазана
И можешь говорить все, что хочешь
Может быть, у меня нет своего мнения, бо...

Я чувствую сонливость
Может быть, меня смочил смог
Или, может быть, я преувеличиваю
Всегда был этот зуд
За углом есть лес
Мощный Старый клен
Сиди под моим листом.
Она скоро исчезнет.

Я чувствую себя маленькой
Когда Игра престолов летит
Я слишком мало читала.
Чтобы уметь выбирать правительство
Не очень существенная
Для ворон и для ворон
И нужно иметь план
Это же мой дом.
Я чувствую сонливость
Может быть, я промок от смога
Или, может быть, я преувеличиваю
Всегда был этот зуд
За углом есть лес
Мощный Старый клен
Сиди под моим листом.
Она скоро исчезнет.