Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Victor Rathnayake
Pawe Wala
Translation in French
Victor Rathnayake
-
Pawe Wala
Lyrics and translation Victor Rathnayake - Pawe Wala
Copy lyrics
Copy translation
Pawe Wala
Pawe Wala
පාවේ
වළා...
Mon
cœur
s'envole...
ඈත
කඳු
බලා...
Vers
les
montagnes
lointaines...
ඈ.
ආදරේ
අමා.
Ô
mon
amour,
mon
âme.
මා.
හද
මවා...
//
Je
t'aime...
//
කඳුලැල්ලෙන්
හසරැල්ලෙන්
Des
larmes
et
des
vagues
සිහින
මැවෙනවා...
Mes
rêves
s'épanouissent...
ජීවිතයේ
මිහිරි
සුවේ
La
douceur
de
la
vie
මහද
නැගෙනවා...
Monte
en
moi...
ආලෝකේ
විහිදා
La
lumière
se
répand
සංකා
නැසේ
Les
ténèbres
s'éteignent
සුසුම්
රැලි
මැකේ.
Les
vagues
de
soupirs
s'estompent.
පහන්
පෙම
දිනේ.
La
flamme
de
l'amour
brille.
පාවේ
වළා...
Mon
cœur
s'envole...
ඈත
කඳු
බලා...
Vers
les
montagnes
lointaines...
ඈ.
ආදරේ
අමා.
Ô
mon
amour,
mon
âme.
මා.
හද
මවා...
//
Je
t'aime...
//
හාදව
පෙම්
බැන්ද
රුවින්
Dans
le
charme
de
nos
cœurs
liés
පාළුව
මැකුනා
La
solitude
s'est
effacée
ආදර
ලොව
අන්ද
නොවී
Sans
se
perdre
dans
le
monde
de
l'amour
දෙහදක
නැගෙනා
Se
lève
dans
nos
deux
cœurs
දෑසේ
මැවේ
ආදරේ
මල්
හිනා
Dans
mes
yeux
se
reflètent
les
fleurs
d'amour
et
de
rire
තුටින්
පිරි
ලොවේ
Dans
un
monde
rempli
de
joie
සහන්
එළි
නැගේ
L'espoir
se
lève
පහන්
පෙම
දිගේ
Le
long
de
la
flamme
de
l'amour
පාවේ
වළා...
Mon
cœur
s'envole...
ඈත
කඳු
බලා...
Vers
les
montagnes
lointaines...
ඈ.
ආදරේ
අමා.
Ô
mon
amour,
mon
âme.
මා.
හද
මවා...
//
Je
t'aime...
//
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Soka Sanasum
date of release
21-02-2014
1
Sihil Sulan
2
Pawe Wala
3
Tharu Ath Akurin
4
Epa Hiru Payanna
5
Soka Sanasum
6
Ahimi Unath
7
Dehami Maha
8
Neriya Latha
9
Prema Pooja
10
Chanchala Anduru Lowe
11
Malata Bambaru
12
Mayurasanaya
13
Milana Woo
14
Detholanga Sinaha
15
Obe Sevanalla
16
Arunalu Pethirena
Attention! Feel free to leave feedback.