Lyrics and translation Zigfrīds Muktupāvels - Lietus

Krīt lietus lāses smalkas,
Plašs mākons krēslu tin –
Dzer rūgto sāpju malku
Un kausu kājām min.

Tā, nu no visa brīvots,
Nu vari atkal just
Šo smago laimi: dzīvot
Un mūžam neizzust.

Ars trūdi zārka vāku,
Un virši lūpās plauks.
Tu mežā klejot nāksi,
Es sniegšos pretī, draugs.

Krīt lietus lāses smalkas,
Tumst mākons violets.
Dzer rūgto sāpju kausu,
Var būt, ka mazliet līdz.

Падающие капли дождя тонкие,
Широкое облако стул олово –
Выпейте глоток горькой боли
И ведро для ног мин.

Так что, ну, свободный от всего,
Что ж, ты можешь снова почувствовать
Это тяжелое счастье: жить
И навсегда не исчезнуть.

Ars Труди крышка гроба,
И вереск в губах будет процветать.
Ты в лесу бродить придешь,
Я дам ответ, приятель.

Падающие капли дождя тонкие,
Темнеет облако фиолетовый.
Выпейте чашку горькой боли,
Может быть, что немного до.