Lyrics and translation CHOILB - 화분
이
세상은
너무
차가워
Этот
мир
так
холоден.
너가
뿌릴
내릴
수
있게
날
안아줘
Обними
меня,
чтобы
посыпать.
내
흙을
이불처럼
덮어
Укрой
мою
грязь,
как
одеяло.
그
위에
눈물을
잘
섞어
Хорошенько
смешайте
слезы.
너가
어떤
꽃을
피우고
싶던
Какие
цветы
ты
хотел
расцвести?
너가
어떤
맛의
열매를
맺던
Что
за
фрукт
ты
принесла?
너의
화분이
되어
줄게
난
Я
буду
твоим
плантатором.
너의
양분이
되어
줄게
난
Я
буду
твоим
питательным
веществом.
너의
창문이
되어
줄게
난
Я
буду
твоим
окном.
너가
배고플
때마다
Каждый
раз,
когда
ты
голоден.
너를
채워
줄게
난
Я
наполню
тебя.
내가
주는
빛을
받아
Возьми
свет,
который
я
даю
тебе.
You
will
be
fine!
Все
будет
хорошо!
전부다
너를
심어
나의
안에
Это
все
заложено
во
мне
тобой.
틔워
싹
무럭
자라
Это
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой.
너를
피워
나의
안에
Курю
тебя
внутри
себя.
세상을
살다
보면
벌레
같은
것도
꼬여
Когда
ты
живешь
в
мире,
он
похож
на
червя.
그게
너의
가시를
좀
더
Это
еще
немного
твоих
шипов.
날카롭게
깎아도
넌
Даже
если
ты
заточишь
его,
ты
не
станешь.
아름다워
난
화분
너는
Flower
Я
прекрасна,
Я
цветок,
ты
цветок.
너의
가시에
다쳐도
돼
Ты
можешь
поранить
свои
шипы.
걱정
마
상처는
나는
괜찮어
Не
волнуйся,
я
в
порядке
с
раной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.