Bernard Lavilliers - Traffic - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bernard Lavilliers - Traffic




Traffic vertu
Движение транспорта
J′aime ou je tue
Я люблю или убиваю
Magique exclu
Исключена магия
Hors de ma vue
С глаз долой.
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
J′envoie d'abord
Я отправлю сначала
Le cri des villes
Крик городов
Sur du vinyle
На виниле
Taxi driver
Таксист
Nœud de vipères
Узел гадюки
Flic solitaire
Одинокий полицейский
Tombé par terre
Упал на пол
Amour porno
Любовь порно
Chacun sa peau
Каждый свою шкуру
Je vends du spleen
Я продаю селезенку
Du rhum, du gin
Ром, джин.
Lentement je vois
Медленно я вижу
Cet univers-là
Эта вселенная
Glisser vers le froid
Скольжение на холод
Le compte à rebours
Обратный отсчет
Dans l'air nucléaire
В ядерном воздухе
Les derniers rebelles
Последние мятежники
Brûlent sous les lasers
Горят под лазерами
Du manque d′amour
От отсутствия любви
Que veux-tu que je sois
Кем ты хочешь, чтобы я был
Dans cette société-là?
В таком обществе?
Un ange ou un cobra
Ангел или кобра
Un tueur ou un rat?
Убийца или крыса?
veux-tu que je vive
Где ты хочешь, чтобы я жил?
Dans la radioactive?
В радиоактивном?
Quand veux-tu que je meure
Когда ты хочешь, чтобы я умер?
D′un bel accord mineur?
По хорошему незначительному соглашению?
Plastic de choc
Пластик удара
Crédit ou cash
Кредит или наличные деньги
Plus on se cache
Чем больше мы прячемся
Plus on décroche
Чем больше мы снимаем трубку
Je suis accro
Я пристрастился
Chez les dingos
Среди динго
Milliards de flash
Миллиарды вспышек
Qui jouent au squash
Кто играет в сквош
Regarde-toi
Посмотри на себя.
Regarde-moi
Посмотри на меня.
On ne se voit plus
Мы больше не увидимся.
On est perdu
Мы потеряли
Reste ou barre-toi
Оставайся или уходи.
Crève ou bats-toi
Сдохни или сражайся.
Arrête ce slow
Прекрати это медленное движение
Entre deux eaux
Между двух вод
Lentement je vois
Медленно я вижу
Cet univers-là
Эта вселенная
Glisser vers le froid
Скольжение на холод
Le compte à rebours
Обратный отсчет
Dans l'air nucléaire
В ядерном воздухе
Les derniers rebelles
Последние мятежники
Brûlent sous les lasers
Горят под лазерами
Du manque d′amour
От отсутствия любви
Que veux-tu que je sois
Кем ты хочешь, чтобы я был
Dans cette société-là?
В таком обществе?
Un ange ou un cobra
Ангел или кобра
Un tueur ou un rat?
Убийца или крыса?
veux-tu que je vive
Где ты хочешь, чтобы я жил?
Dans la radioactive?
В радиоактивном?
Quand veux-tu que je meure
Когда ты хочешь, чтобы я умер?
D'un bel accord mineur?
По хорошему незначительному соглашению?
Montre fanée
Выцветшие часы
Fleur déréglée
Цветок неуправляемый
J′étais alors
Тогда я был
Toujours à l'heure
Всегда вовремя
Rentre tes ailes
Спрятать крылья
Whisky glacé
Виски со льдом
Bar malfamé
Злой бар
Cage de verre
Стеклянная клетка
Dans le vacarme
В шуме
Du bruit qui dort
Спящий шум
Je t′ai menti
Я солгал тебе.
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Dans le vacarme
В шуме
Du bruit qui dort
Спящий шум
Je t'ai menti
Я солгал тебе.
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Lentement je vois
Медленно я вижу
Cet univers-là
Эта вселенная
Glisser vers le froid
Скольжение на холод
Le compte à rebours
Обратный отсчет
Dans l′air nucléaire
В ядерном воздухе
Les derniers rebelles
Последние мятежники
Brûlent sous les lasers
Горят под лазерами
Du manque d'amour
От отсутствия любви
Que veux-tu que je sois
Кем ты хочешь, чтобы я был
Dans cette société-là?
В таком обществе?
Un ange ou un cobra
Ангел или кобра
Un tueur ou un rat?
Убийца или крыса?
veux-tu que je vive
Где ты хочешь, чтобы я жил?
Dans la radioactive?
В радиоактивном?
Quand veux-tu que je meure
Когда ты хочешь, чтобы я умер?
D′un bel accord mineur?
По хорошему незначительному соглашению?
veux-tu que je sois
Где ты хочешь, чтобы я был
Dans cette société-là?
В таком обществе?
Un ange ou un cobra
Ангел или кобра
Un tueur ou un rat?
Убийца или крыса?
Quand veux-tu que je vive
Когда ты хочешь, чтобы я жил?
Dans la radioactive?
В радиоактивном?
Quand veux-tu que je meure
Когда ты хочешь, чтобы я умер?
D'un bel accord mineur?
По хорошему незначительному соглашению?
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t′aime encore
Я все еще люблю тебя
Je t'aime encore
Я все еще люблю тебя





Writer(s): Bernard Lavilliers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.