Paroles et traduction Friðrik Dór feat. Jón Jónsson - Á sama tíma, á sama stað

Það er á þessum tíma ársins
Sem ég hugsa alltaf mest til þín
Til þín og ferðalagsins
Dagsins þegar þú komst fyrst til mín
Og ég veit að þú veist að þó höfin skilji okkur að
Við eigum alltaf þennan stað
Og ég veit að þú veist að þó höfin skilji okkur að
Við eigum alltaf þennan stað
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað
Á sama tíma á sama stað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað
Nú hef ég ekki séð þig lengi
En mikið væri notalegt
Ef ég aðeins fengi
Að vera á ný þar sem þú ert
Og ég veit að þú veist að þó höfin skilji okkur að
Við eigum alltaf þennan stað
Og ég veit að þú veist að þó höfin skilji okkur að
Við eigum alltaf þennan stað
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað
Á sama tíma á sama stað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað
Og við eigum, og við eigum
Þessa stund og þennan stað
Og við eigum, þessa stund í Herjólfsdal
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Þú finnur mig þar, alveg sama hvað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað
Á sama tíma á sama stað
Finnur mig þar
Á sama tíma á sama stað

Это в это время года.
Я всегда думаю больше всего о тебе.
За тебя и путешествия
В тот день, когда ты впервые пришла ко мне.
И я знаю что ты знаешь что хотя моря понимают нас
У нас всегда будет это место.
И я знаю что ты знаешь что хотя моря понимают нас
У нас всегда будет это место.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте
В одно и то же время на одном и том же месте
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте
Я так давно тебя не видел.
Но многое было бы неплохо.
Если бы я только мог ...
Вернуться туда, где ты находишься.
И я знаю что ты знаешь что хотя моря понимают нас
У нас всегда будет это место.
И я знаю что ты знаешь что хотя моря понимают нас
У нас всегда будет это место.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте
В одно и то же время на одном и том же месте
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте
И у нас есть, и у нас есть.
Это мгновение и это место.
И у нас есть этот момент на островах.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
Ты найдешь меня там, несмотря ни на что.
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте
В одно и то же время на одном и том же месте
Найди меня там.
В одно и то же время на одном и том же месте