Paroles et traduction Irene Zin Mar Myint - Yin Bat Htae Ka Lu Nhit Yout
Yin Bat Htae Ka Lu Nhit Yout
You Light Up the Darkness for Me
ရင္ဘတ္ထဲက
လူ၂ေယာက္
In
this
darkness,
you
are
the
light
ႏွလုံးတစ္ခုကို၂ျခမ္းခြဲကာသိမ္းထားတယ္
You've
sheltered
me
from
the
cold
with
your
love
and
care
ၾကင္နာတတ္တဲ့ကိုကိုရယ္
အတိတ္ကခ်စ္သူေဟာင္းေလး
ေမာင္ရယ္
My
heart
was
lost,
but
you
found
me
and
gave
me
hope
သိပ္သိပ္ဆိုးတဲ့ေမာင့္ကို
My
heart
was
aching,
but
you
healed
me
with
your
love
စိတ္နာပီး
ကိုကို႔အခ်စ္ေတြနဲ႔ေမြ႕ေလ်ာ္တယ္
I
long
for
you,
my
love
ကိုကိုသိပ္ပီး
ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
My
heart
aches
with
longing
for
you
ဒါေၾကာင့္လဲ
ကိုကို႔ကို
သိပ္ခ်စ္ျပန္္တယ္
I
know
that
I
should
let
you
go,
but
I
can't
let
you
go
ဒါေပမယ့္
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
I
can't
let
you
go,
my
love
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ
သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
I've
tried
to
forget
you,
but
I
can't
forget
you
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
My
love,
my
love
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့
ကိုကို႔ကို
ခ်စ္ခဲ့တယ္...
I've
let
you
down,
and
I've
hurt
you
ဒီဇာတ္လမ္းကနာက်င္သား
But
my
love
for
you
is
true
ကံတရားကေပးေလေသာ
အျပစ္ဒဏ္ပါ
I
will
never
forget
you,
my
love
အရင္ခ်ိန္ေတြ
ေမ့ပစ္ႏိုင္ကာငါ
I
will
always
love
you
ကိုကို႔
ဘဝထဲမွာပဲ
ေနေတာ့မွာပါ
In
my
heart,
you
will
always
be
mine
ရက္စက္လြန္းတဲ့ေမာင့္ကို
My
beautiful
love
စြန္႔ခြာပီး
ကိုကို႔ဘဝဆီသြားခဲ့ပါတယ္
I've
been
so
selfish,
and
I've
taken
you
for
granted
ကိုကိုသိပ္ပီး
ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
I
know
that
I
don't
deserve
you,
but
I
love
you
ဒါေၾကာင့္လဲ
ကိုကို႔ကို
အျမဲတမ္းယုံတယ္
I
will
never
let
you
go,
my
love
ဒါေပမယ့္
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
I
will
always
cherish
you,
my
love
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ
သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
I've
tried
to
forget
you,
but
I
can't
forget
you
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုလြမ္းတဲ့စိတ္နဲ႔
My
love,
my
love
ေမမ်က္ရည္က်မိတယ္...
My
heart
aches
with
longing
for
you
သိပ္သိပ္ဆိုးတဲ့ေမာင့္ကို
My
heart
was
aching,
but
you
healed
me
with
your
love
စိတ္နာပီး
ကိုကို႔အခ်စ္ေတြနဲ႔ေမြ႕ေလ်ာ္တယ္
I
long
for
you,
my
love
ကိုကိုသိပ္ပီး
ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
My
heart
aches
with
longing
for
you
ဒါေၾကာင့္လဲ
ကိုကို႔ကို
သိပ္ခ်စ္ျပန္္တယ္
I
know
that
I
should
let
you
go,
but
I
can't
let
you
go
ဒါေပမယ့္
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
I
can't
let
you
go,
my
love
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ
သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
I've
tried
to
forget
you,
but
I
can't
forget
you
ကိုကိုရယ္
ကိုကိုရယ္
My
love,
my
love
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့
ကိုကို႔ကို
ခ်စ္ခဲ့တယ္...
I've
let
you
down,
and
I've
hurt
you
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ
သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
I've
tried
to
forget
you,
but
I
can't
forget
you
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့
ကိုကို႔ကို
ခ်စ္ခဲ့တယ္...
I've
let
you
down,
and
I've
hurt
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Mar
date de sortie
12-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.