Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Un Ke Dar Pe Puhanchne
Un
ke
dar
pe
pohanchne
to
payee,
Ун-Ди
- Пе-поханчне-получателю.
Yeah
na
pucho
ke
hum
kya
Karenge
Да,
на
пучо-Хум-Кья-Каренге.
Sar
jhukana
agar
jurm
hoga,
Sar
jhukana
agar
jurm
hoga,
Hum
nigaho
se
Sajda
Karenge
Хум
нигахо
се
Сайда.
Каренге.
Baat
bhee
teri
rakhni
hai
saqi,
Бат-бхи-Тери-рахни-хай-Саки.
Zarf
ko
bhi
na
ruswa
Karenge
Зарф
ко
бхи
на
русва
Каренге.
Jam
day
ya
na
day
aaj
hum
ko,
Часы
в
день,
йа-на-день,
АА-Ай-Хум-ко.
Maikhade
mein
sawera
Karenge
Майкхаде
Майн
соэра
Каренге.
Iss
taraf
apna
daman
jalega,
ИСС
Тараф
апна,
Даман
джалега.
Us
taraf
un
ki
mahfil
sajegi
Нас,
Тараф
Ун
ки
махфил
саджеги.
Hum
andhere
ko
ghar
mein
bula
kar,
ГУМ,
и
вот
он,
Гар,
Майн,
була-кар!
Un
kay
ghar
mein
Ujaala
Karenge
Ун-Кей-Гар-Майн,
Уджала-Каренге.
Baat
tarakay
taluq
ki
Anwar,
Баат
таракай
талук
ки
Анвар.
Itna
ahsas′e
rasmay-e-wafa
hai
Itna
ahsas'e
rasmay-e-wafa
hai
Akhree
sans
tak
bhee
hum
un
se
Ахри
Санс
так-бхи-Хум-Ун-се.
Berukhi
ka
na
shikwa
Karenge
Берухи
ка
на
шиква
Каренге.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): NUSRAT FATEH ALI KHAN, FARRUKH ALI KHAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.