Paroles et traduction Riaan Benade - Jy Is Genoeg

Jy Is Genoeg

Soet suiwer leuens
Maak dat ons leen
Die beste bymekaar
Vir die donkerste doel

Wie sal ons seën
Met die fenomeen
Om net die waarheid te praat
En te sê hoe ons voel

Want ons is altwee daar
Staar net na mekaar
En ons harte is so seer vasgehou

Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou

Sout op die sweer
Wil ons nie leer nie
Jou hande afgekap
En my mond is geseel

Ek voel 'n veer
En jy dra 'n leer
Handsak vol van kwaad
En die spanning is te veel

Want ons is altwee daar
Staar net na mekaar
En ons harte is so seer vasgehou

Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou

Ja ons het ons foute
En ja dit lyk so hopeloos
Maar ek onthou ons beste
En ek weet

Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou

Woah doo – doo – doo
Vir my
Jy is genoeg vir my

You are Enough

Sweet, pure lives
Make us a loan
The best together
For the darkest purpose

Who will bless us
With the phenomenon
To just tell the truth
And say how we feel

Because we're both there
Just staring at each other
And our hearts are so tightly held

You're enough for me
And I was enough for you
So we can build on what we are
Or break what we build

Salt on the wound
Do we not want to learn
Your hands chopped off
And my mouth is sealed

I feel a feather
And you're carrying a ladder
Handbag full of anger
And the tension is too much

Because we're both there
Just staring at each other
And our hearts are so tightly held

You're enough for me
And I was enough for you
So we can build on what we are
Or break what we build

Yes, we have our faults
And yes, it seems so hopeless
But I remember our best
And I know

You're enough for me
And I was enough for you
So we can build on what we are
Or break what we build

Woah doo – doo – doo
For me
You are enough for me