Paroles et traduction SHINHWA - 왜 내가...
이젠
많이
웃게
돼
태연한
듯
사는
게
Теперь
я
много
смеюсь,
я
живу
как
дикая
тварь.
어제보다
익숙해졌어
Я
привык
к
этому
больше,
чем
вчера.
다
그런
것처럼
나
역시도
달라지나봐
Как
и
все
остальное,
я
другой.
니
목소리만
상상해도
밤을
지새고
Я
могу
только
представить
твой
голос,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
пережить
эту
ночь.
니
발소리만
멀리
들려도
설레던
나
Я
был
взволнован,
услышав
твои
шаги,
но
очень
далеко.
그
이름에
숨을
쉬던
내가
Я
вдохнул
это
имя.
그
사랑에
울고
웃던
내가
Я
плакала
и
смеялась
над
этой
любовью.
왜
너
없이도
살아지는지
눈물이
나
Мне
не
терпится
узнать,
почему
я
живу
без
тебя.
아직
내
맘이
사랑하는
널
알면서
Я
знаю,
ты
все
еще
любишь
меня.
니
그림자만
바라봐도
행복해지고
Если
ты
смотришь
на
свою
тень,
ты
счастлив.
니
손가락만
스쳐
지나도
좋았던
나
Было
приятно
провести
сквозь
меня
пальцами.
그
이름에
숨을
쉬던
내가
Я
вдохнул
это
имя.
그
사랑에
울고
웃던
내가
Я
плакала
и
смеялась
над
этой
любовью.
왜
너
아니어도
숨을
쉬는지
눈물이
나
Мне
не
терпится
узнать,
почему
ты
не
дышишь.
아직
내
맘이
기다리는
널
알면서
Я
знаю,
ты
все
еще
ждешь
моего
сердца.
하루
종일
니가
들려와
Я
слышу
тебя
весь
день.
내
마음속에
니가
흘러와
Ты
в
моем
сердце.
내
곁으로
돌아오길
Можно
мне
вернуться
с
тобой?
이별마저
지워주길
바라고
Я
хочу,
чтобы
ты
стерла
этот
разрыв.
미칠
듯이
너만
알던
내가
Я
был
единственным,
кто
знал
тебя
как
сумасшедшего.
(너만
알던
내가)
죽을
만큼
사랑했던
내가
(Я
знал
только
тебя)
я
любил
тебя
достаточно
сильно,
чтобы
умереть.
왜
널
지우려
노력하는지
눈물이
나
У
меня
слезы
по
поводу
того,
почему
я
пытаюсь
стереть
тебя
из
памяти.
니가
없이는
살
수
없는(단
하루도)
날
알면서
Ты
знаешь
день,
без
которого
не
можешь
жить(ни
одного
дня).
미칠
듯이
너만
알던
내가
Я
был
единственным,
кто
знал
тебя
как
сумасшедшего.
죽을
만큼
사랑했던
내가
Я
любил
тебя
до
смерти.
왜
널
잊으려
애를
쓰는지(또
눈물이
흘러)
눈물이
나
Почему
я
пытаюсь
забыть
тебя(и
текут
слезы)?
이런
내
맘이
거짓인
걸
다
알면서
Ты
знаешь,
что
мой
разум
обманчив.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.