AVGUST - Friday Sunrise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AVGUST - Friday Sunrise




Friday sunset
Закат пятницы
That's where the fun's at
Вот где самое интересное
Underdog coming for the upset (Ay)
Аутсайдер идет на огорчение (Да)
All the broads walking in their sundress
Все бабы гуляют в своих сарафанах
Still cannot distract me from the success
Все еще не может отвлечь меня от успеха
Friday sunset
Закат пятницы
Where the funds at?
Где находятся средства?
Take an L and focus on the comeback, wait
Возьмите букву "Л" и сосредоточьтесь на возвращении, подождите
Things are going south what the compass say
Дела идут на юг, что говорит компас
When do I get time to decompress?
Когда у меня будет время для распаковки?
We so formulaic with the way we day to day it
Мы так шаблонны в том, как мы изо дня в день это делаем
Every waking moment hyper focused on the payment
Каждое мгновение бодрствования гипер сосредоточен на оплате
Pay respect, pay your dues, spend your time, save it
Проявляйте уважение, платите свои взносы, тратьте свое время, экономьте его
No that type of attitude has never been my favorite
Нет, такое отношение никогда не было моим любимым
I'm no secret agent but I'm under covers waiting
Я не секретный агент, но я сижу под одеялом и жду
For my dreams to take a shape or for rudest of awakenings
Для того, чтобы мои мечты обрели форму, или для самого грубого из пробуждений
I know my unhappiness is rooted in impatience
Я знаю, что мое несчастье коренится в нетерпении
I know that my actions rarely backing up my statements
Я знаю, что мои действия редко подкрепляют мои заявления
Hypocrite a little bit
Немного лицемерит
I'm Icarus, I'm winging shit
Я Икар, я размахиваю дерьмом
I guess we know the ending if
Я думаю, мы знаем конец, если
I feel it at my fingertips
Я чувствую это кончиками пальцев
For now
На сегодня
Swimming 'til I drown
Плыву, пока не утону
Sinking with the sun
Погружаясь вместе с солнцем
Cuz it's going down
Потому что все идет ко дну
Kinda like a
Вроде как
Friday sunset
Закат пятницы
That's where the fun's at
Вот где самое интересное
Underdog coming for the upset (Ay)
Аутсайдер идет на огорчение (Да)
All the broads walking in their sundress
Все бабы гуляют в своих сарафанах
Still cannot distract me from the success
Все еще не может отвлечь меня от успеха
Friday sunset
Закат пятницы
Where the funds at?
Где находятся средства?
Take an L and focus on the comeback, wait
Возьмите букву "Л" и сосредоточьтесь на возвращении, подождите
Things are going south what the compass say
Дела идут на юг, что говорит компас
When do I get time to decompress?
Когда у меня будет время для распаковки?
We so formulaic with the way we day to day it
Мы так шаблонны в том, как мы изо дня в день это делаем
No room in the basement, everybody's underrated huh?
В подвале нет места, всех недооценивают, да?
I'm too dedicated to be playing like ain't the one
Я слишком предан своему делу, чтобы играть так, будто я не тот
Time the only thing I'm making up, I didn't fake it once
Время - единственное, что я выдумываю, я ни разу не подделал это
Money motivated was a mindset that I hated
Мотивация к деньгам - это образ мышления, который я ненавидел
But my momma can't afford to get my sisters education done
Но моя мама не может позволить себе дать образование моим сестрам
Imma tear these pages up until I'm filling stadiums
Я буду рвать эти страницы, пока не заполню стадионы
Any mental blocks up in my brain I relocated 'em
Все ментальные блоки в моем мозгу я передислоцировал.
Break in the game and taking a spot cuz they ain't saving none
Перерыв в игре и взятие места, потому что они никого не спасают
Marvel at me cuz the bars are as tough as Vibranium
Полюбуйся на меня, потому что прутья такие же прочные, как вибраниум
Losses can't weaken me, all of 'em teaching me
Потери не могут ослабить меня, все они учат меня
Reaching the precipice and reaping the benefits aren't simultaneous
Достижение пропасти и получение выгод не происходят одновременно
In too deep
Слишком глубоко
The water reaching
Вода, достигающая
Over head
Над головой
But I'm still breathing
Но я все еще дышу
Times I almost called it off my father said don't stop believing
Несколько раз я чуть не отменил это, но мой отец сказал: "Не переставай верить".
I could've been obsolete
Я мог бы устареть
But obviously I'm on my feet
Но, очевидно, я уже на ногах
This not the peak but I peeked over the top and that's when I could see the
Это не вершина, но я заглянул за вершину, и вот тогда я смог увидеть
Friday sunrise
Восход солнца в пятницу
Bout to touch sky
О том, чтобы прикоснуться к небу
Fuck you if it's coming as a surprise
Пошел ты, если это станет для тебя сюрпризом
Me myself and I is who I confide in
Я сам, и я - это тот, кому я доверяю
See you over there you on the wrong side
Увидимся там, ты не на той стороне
Friday sunrise
Восход солнца в пятницу
This is the beginning in of an uprising
Это начало восстания
Fuck you if it's coming as a surprise
Пошел ты, если это станет для тебя сюрпризом
If I'm going down I'm going down fighting
Если я иду ко дну, я иду ко дну, сражаясь
Friday sunset
Закат пятницы
That's where the fun's at
Вот где самое интересное
Underdog coming for the upset (Ay)
Аутсайдер идет на огорчение (Да)
All the broads walking in their sundress
Все бабы гуляют в своих сарафанах
Still cannot distract me from the success
Все еще не может отвлечь меня от успеха





Авторы: August Brainard-brunelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.